• 所有问题

    • 翻訳：どうしてみんなにそう言われるのか不思议です

    どうしてみんなにそう言われるのか不思议ですけど、ありがとう。
    きっとどのバーチャルアシスタントにもそう言っているでしょう。
    请翻译谢谢！

    举报该问题
    推荐答案   2014-01-29
    为什么被大家那样说呢，虽然有点不可思议，但还是谢谢你
    一定跟每个虚拟助理都那样说的吧~
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    日语翻译答：「日本と友好とか无理、常任理事国とか认められん」↓（和日本友好关系等，不行！！常任领事国呀，不承认）（このあといろいろ议论） （事后的种种议论）↓ 隣国と摩擦があるのは当然で日中はEUレベルにいってないよねとか （和邻国的摩擦是难免的，中日是欧盟级别的这可没说哟，之类的...
    谁能帮莪用日语写对日语翻译的看法,谢谢了答：异なる言语间で意味を翻案するなかで、特に记述された文章を他言语で记述する作业を翻訳と呼ぶことが多い。一方、话し言叶(音声言语)を别言语に置き换える作业は通訳と呼ばれる。専门用语をはじめとして、翻訳には専门知识が必要とされることが多く、多くの翻訳家 は専门の分野に特化して...
    大家正在搜
    英语の翻译友达中国翻訳鸡蛋不翻翻译者翻译机纳屋中文翻译翻译必携参照翻译中国翻译