帮我翻译下英语对话

Question

如题所述

Answer 1

-Michael 你能帮帮我么
-可以，怎么了
-我们和五班周六有场足球比赛。但是我有个队员病了，你能加入我们么？
- 我很乐意，但是我不擅长踢球。你介意教教我么
-没关系，你可以的，我们去练习
康康和Michael在操场练习
- Michael我吧球踢给你，你像这样传球
-对不起，我没接住
-没关系，继续练习，我在踢给你
-好的

你好，翻译请参考。谢谢

Answer 2

康康：迈克尔，你能帮我个忙吗？
迈克尔：当然可以，什么忙啊？
康康：我们打算在周六和五班来场足球对抗赛，但是我的队员中有一个人生病了，你能代替他加入我们吗？
迈克尔：乐意之极。但是我不是很擅长这个，你可以教我吗？
康康：没问题。你可以的。我们一起去练习吧。
（康康和迈克尔正在操场上练习。）
康康：迈克尔，我把球踢给你，你像这样把球传给我。
迈克尔：抱歉，我失误了。
康康：没关系，继续练。我再踢一次。
迈克尔：OK。本回答被提问者采纳

Answer 3

K-Michael，请问你能帮我个忙吗？
M-当然可以，什么事？
K-这周六我们和5班要进行一场足球赛，但是我们的一个队友病了(没法参加比赛)，你能参加我们队(替他打比赛)吗？
M-我也想啊，但是我太擅长踢球。你能教我吗？
K-没关系，你肯定行的，咱们去练一下吧。

操场上Kangkang和Michael在练球。
K-Michael，我把球踢给你，你像这样把球传给我。
M-不好意思，没踢上。
K-没关系的，多练练就好了。我再把球踢给你。
M-好的。

以上不是正规的书面翻译，但是你应该看的懂的。希望能帮到你。

Answer 4

我能帮你吗？
好的，什么帮助
我们将在周六有一场与五班对抗的足球赛，但是我的一个对友生病了，你能加入我们吗？
我很乐意，但是我不太擅长，你介意加我吗？
完全不介意，你可以的。一起去
（kangkang和michael在操场练习）
michael,我踢球给你，你再传给你就像这样。
对不起，我错过了。
没关系，再试试，我再把球踢给你
好的

Answer 5

您好，很高兴为您解答: 翻译为麦克 ，请帮助我一下，当然，什么事？我们学校足球比赛 将在五六场，我们其中的一个队员生病 了?你能参加吗？我很乐意去 但是我不是很擅长 你介意教我吗？希望能采纳