一、词义强调重点不同
1、hand in 交来,交上去,指交给老师或上级。
2、hand over 移交,拿给,指交给另一个人或单位。
二、用法不同
1、hand in为“把……交上来” 、“交给”、“递交”之意。通常指给老师或上级。例如:
Time is up. Hand in your examination papers.
时间到了,请把试卷交上来。
2、hand over指“转交”给另一人。例如:
Please hand over this money to XiaoZhou.
请将这笔钱转交小周。
三、交给的对象不同
1、hand in 后接名词,表示向老师或上级上交的某物。
Hand in your homework.
交作业。
2、hand over 通常指转交给某人或移送到某机构。
The thief was handed over to the police.
小偷已被移送到公安机关了。
hand in
交上;提交;呈送
Hand in your workbooks, please.
请把你们的练习本交上来
hand over
交出;移交
The case was hand over to Charles Elwell for investigation.
这个案件转给了查尔斯·埃尔韦尔去调查。
根据具体问题类型,进行步骤拆解/原因原理分析/内容拓展等。
具体步骤如下:/导致这种情况的原因主要是……