英文译成中文 (56)

Your family will provide you with all of the meals except weekday lunches 。For more information visit our website at www.cese.co.uk. (这里的 with 和 For 如何译?)劳驾!

with 是固定搭配,provide sb with sth .提供某人某物,For 表示获取,表目的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-06
with是固定搭配provide sth. with sb. 表示带有,和的意思
for在是表示目的
第2个回答  2011-02-06
provide sb with sth 这是一个固定结构 含义是”向某人提供某物“ with 不用特殊翻译
for 表示 目的”为了“
整个句子的意思是
”你的房东会负责除了工作日午餐之外的两餐。欲知更多的信息,请访问我们的网站 www.cese.co.uk.