日语中的清音浊化是怎么回事？

Question

日语中有清音浊化吗？比如说わたし

Answer 1

有，日语中存在连浊（连浊）现象。
一般情况如下：
两个汉字相拼，后一个汉字的首假名，如果能够浊化，有可能会浊化，如：
安あん 否ひ ----安否 あんぴ
番ばん 组くみ---- 番组 ばんぐみ
ごみ 箱はこ ---- ごみ箱 ごみばこ
中ちゅう 国こく----中国 ちゅうごく
但这个规则还不够广泛，因为有很多不浊化的情况，但以下规则可以提供更多帮助：
1、如果后面那个汉字中已经带有浊音（可以是首假名，也可以是后面的假名），则必不浊。
2、如果前面汉字的末假名为ん，后面汉字的首假名为は行假名，则几乎会半浊化。

浊化的规则现在为止还没有一个统一的百分之百的定论，所以很多情况还是要记。

另外，楼上可能说的是发音时，清音听起来像浊音的情况，那只是口音和习惯问题，标准的日语中是不存在的。这种情况多存在于，て、た、と等假名。

以上，供参考。

Answer 2

这个不叫清音浊化 还是清音 只是通常在句中送气不强烈
清浊与否不是看是否送气 而是看声带是否振动
普通话的t送气强烈 d送气较弱 但是声带都不振动 所以都是清音