文言文常左右之的左右

Question

如题所述

Answer 1

　　左右，方位名词用作动词。有两种意思，一是跟随；二是支配。因此，“常左右之”有三种解释：
　　1、经常跟随在某人的左右。
　　2、常常用自己的观点来影响某人的决断。
　　3、常常支使、操纵某人。
　　在文中是哪一种意思需要看前后文。例如：“高祖为亭长，常左右之。”是第一种意思，刘邦做亭长时，经常跟随（帮助）他。

Answer 2

常左右之
左右 zuǒ yòu，
有帮助，辅佐；袒护，保护等意思。
出自《易·泰》：“辅相天地之宜，以左右民。” 孔颖达 疏：“左右，助也，以助养其人也。”
《国语·晋语四》：“此三人者，实左右之。”