“Stick to”和“Stick with”的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

Stick to 【释义】：遵守

stick with 【释义】：继续做;跟着

stick to 有不放弃或不改变某事物，坚持或维持某事物的意思，stick with的意思更多的表达为支持继续完成某件事。

stick to 

【读音】：英 [stik tu:]

【造句】：If you stick to rules, you do what they say you must do.

【翻译】：我们显然很失望，但委员会只能照章办事，别无他法。

stick with

【读音】：英 [stik wið]

【造句】：If you stick with something, you do not change to something else.

【翻译】：如果你所做的工作能让你很忙，那要坚持下去。

to 和 with 用法

to ：1.不定式+动词原形； 2.to+ 名词/动名词：

with：接名词/动名词/代词宾格

【相关词组】：

Stick out 【释义】：坚持

stick at    【释义】：  坚持

stick insect 【释义】：逗留 

stick in         【释义】：手杖
size stick     【释义】：在家

Answer 2

Stick to和Stick with都有“坚持……”的意思，有时可互换，但它们的用法不同。
1、stick to+sth 意思是“不放弃或不改变某事物，坚持或维持某事物；坚持……（以达到某目的）”。
如：
1). I stick to my opinion for all that.
＝Istick with my opinion for all that .
尽管如此，我还是坚持我的意见。
2). I always stick to my promises.
我一贯信守诺言。
3).Stick to me, or you'll get lost.
Stick with me , or you 'll get lost .
跟着我走，不然你会迷路的。
2、stick with+sb/名词/动词现在分词，意思是“继续支持某人（某事），保持与某人（某事）的联系; 坚持做(某事)”。
如：
Practicing is tiresome, but stick with it and some day you will be a good pianist.
练琴是叫人很厌烦的，但继续练下去，终有一天你将成为一位好钢琴家。

Answer 3

be stick with是在一起,忠于的意思
be stick to是继续执行(决定,计划或协议),还有呆在的意思

Answer 4

“Stick to”和“Stick with”的区别是用法不同：

Stick to sth 是不放弃或不改变某事物，坚持或维持某事物。

Stick with sb/sth继续支持某人（某事），保持与某人（某事）的联系

Stick to读音：[stɪk tə]

解释：坚持


would you like some wine?你喝点葡萄酒吗？
------No, I’ll stick to beer,thanks.不，我还是喝啤酒吧。 

We don’t want to hear your opinion; stick to the facts.

我们不想听你的想法，只讲事实。

I always stick to my promises.

我一贯信守诺言。

Stick with读音：[stɪk wɪð]

解释：坚持


I’m sticking with my original idea.我坚持我原来的主张。

Stick with me, and you’ll be all right.有事你来找我就没问题了。 

stick读音：[stɪk]

解释：vt. 刺，戳；伸出；粘贴；vi. 坚持；伸出；粘住；n. 棍；手杖；呆头呆脑的人

The mad man laid about him with a big stick. 

那个疯子拿着根大棍子对他乱打一气。

Fetching the stick about,he strokes her in the forehead. 

他挥动手杖在她的前额打了一下。

He hewed a branch from an old tree, and used it as a stick. 

他从一棵老树上砍下一根树枝，当作手杖拄着。