22问答网
所有问题
那是谁?用日语怎么说?それはだれですか是错的么?
如题。
举报该问题
推荐答案 推荐于2016-11-20
“それ”指物品或抽象的事情,指人的话可以用“その人/そちら/そのかたは谁ですか”。或者直接省略主语说“谁ですか”就可以。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/ffhf6XSTCf2fhITCXfS.html
其他回答
第1个回答 2014-06-16
あの人はどなたですか? 一般あのかたはどなたですか? 客气些 それ是指东西用的。
相似回答
日语
翻译
答:
それはだれのかさですか
。当那把伞距离你们都很远时,你应说 あれはだれのかさですか。
那是谁的
伞
日语
可以翻译成
それは だれの
伞
ですか
吗?
答:
それは だれの 伞ですか
。跟その伞は谁のですか。表达的意思是一样的~但是在这个句子里面,翻译成楼主的それは だれの 伞ですか。会比较合适,因为その伞は谁のですか。强调的是“那把雨伞”, 而原句中没有这个强调的意味~
大家正在搜
那是谁的日语怎么说
那是什么日语怎么说
这是谁用日语怎么说
日语书用日语怎么说
日语这是什么怎么说
你好用日语怎么说
吉用日语怎么说
你是哪位日语怎么说
我不是学生日语怎么说