一道日语N2的选择题

留学生が増える( )、大学の定员割れが起きている。
A.に伴い
B.一方で
我在这两个选项当中纠结了。我首选肯定是B,但是看来看去好像A没什么不对的,大家来帮我看看啊

你先要理解 定员割れ是什么意思。

定员割れ 就是指没达标,预定的人数没有满足。

所以这道题一定选B,。表示转折。
翻译为,来日的留学生是不断增加,另一方面,日本大学生的入学却少之又少。

A是不对的。要是翻译的话。
随着留学生增加,日本大学生的入学变少了。 前后句根本不成立因果关系。

谢谢
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-11-04
其实に伴い表示伴随A的变化,B也随之发生变化,“随着……”。前后是存在因果关系的,但是这里前面说的是留学生增加了,后面说的是大学招生不满,这里前后是不存在因果关系的,并不是因为留学生的增加而导致了大学的招生不满,所以不能选A。
第2个回答  2014-11-04
选择B。后半句有转折的意思。