这两部车我都开过，我女朋友家的就是江淮，我开始想买的是悦翔，也试驾过悦翔，开过朋友的悦翔。从驾驶舒适性上来说江淮的要好，和悦不论从空间，舒适程度都不错，外观也很大气，是量好车，但是唯一不方便的是4S店比较少，我是在北京，维修保养不方便。悦翔呢，更动感一点，但是后排空间小了点，你要是跑长途，后面做的人会累的。而且悦翔噪音大一点，至少比江淮的大。总的来说两部车都不错，对得起它卖的这个钱，但是都不适合经常跑告诉，市内开开，上下班，短途郊游还成。我总跑长途，所以最终没有选择这2个，但是如果让我选，当我开过悦翔后，我会放弃它，我选和悦，大气，稳重，虽然油耗比悦翔高点，但是总体上来说和悦很适合一家人出行，悦翔跟适合2人世界。呵呵，就这末多个人意见，谨慎选择。呵呵。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考