看完第一遍一头雾水，于是看影评。忽略一堆无关从中挑出些有关，大致有些明白，于是又回头看了第二遍。发现字幕翻译起了很大迷惑作用，有的地方整个在“捣浆糊”。就我个人的理解加上之前前辈们的总结，把故事大致解释一下，希望能给我一样有疑惑的朋友帮助。当然有一百的读者就有一百个哈姆雷特。以下只是我个人的point。
其实这就是一部讲宫廷复仇的鬼片。但里面有两条线在走，于是就有些迷惑了观众。一条是月伶死后复仇的经过；另一条是那个子爵先与千伶后又和奥姬（就是那个一直不说话，在大腿上绣字的女人）之间的情事。而随着千伶的一步步追查，两条线索又融合。
最开始的场景是千伶——就是那个女大夫自己偷偷把孩子生下来。然后就跳跃到六年后，月伶死了。月伶作为一个复仇者开始实施她的报复。
第一个报复的就是那个与她比邻的王后的宫女——郑伶。她拿了她的东西，拿了她作为孩子亲生母亲的证据。而且郑伶还对月伶的死做假证（在密室里那段可以看到郑伶在编证词）。但因为郑伶没有直接参与月伶的死，所以月伶到最后也只是让她疯掉。
第二个报复的是那个老护官。因为她一直都要千伶放弃追查真相。但对于她为什么没有当场把找到的月伶的记录毁掉以及为什么纸在她嘴里找到我觉得可能我还不能理解。猜想也许月伶要借她来让千伶还自己清白。
第三个报复的是她的姐妹赫宾（就是那个妃子）。赫宾本来是宫女出生，后来勾引了王才作上妃子。也因为这个原因被太后和其他妃子责打。月伶也就是在那里替她挡了鞭子在脸上留下了疤痕。这条疤在后面也就成为了赫宾被月伶附体的标志。她为赫宾生孩子，但赫宾却为了自己的权势要将她送出宫。尽管赫宾一直表现出善待月伶，在月伶死后似乎也很悲痛，但影片借她身边的尚宫说出来她的真实心理。而影片又有好几处细节显示宫女长的尚宫其实是赫宾一派的。由此可见赫宾其本身就不是个简单的女子。善于利用，也很有手段。那么在月伶挡住她通往权势的路上时，很难说她会不会“烹狗藏弓”。那么月伶附身其上，也就成全了她想和自己的孩子一起的心愿。
第四个报复的是真正害死她的那个尚宫。
第五个报复的是实施的诗宫女。让她替了本该受刑的郑伶，也算是最后的审判。尽管蒙面，但人群中还是能看到月伶已经她大仇得报的满意笑容。而且导演也特意给了个特写。
第六个死在她手里的是太后。但跟仇恨无关，只是为了她和她孩子今后的生存。
千伶的死并不是一种报复，只是让她成为一员的步骤。毕竟月伶是已死的人，那么她的同伴特当是和她一样的已死之人。而月伶也用她的方式报答或者说偿还了千伶——升为御医总管。而割破手心可能在韩国有它特定的意义，我猜想是断尽前缘的意思，因为再活过来，她们都不再是以前的生命了。而把血溶在一起，大概有点类似中国的“歃血为盟”。她牵那个小宫女的手寓意这种仪式会一直流传下去。就像导演的镜头所划过的：从赫宾（月伶）的手，到宫女长的手，再到千伶最后到小宫女，有点血缘传承的意思。
六年前子爵与千伶有染；六年后，他又和哑巴宫女奥姬有瓜葛。不管是之前他千伶打胎或者月伶死后他怕他与奥姬的事被发现而去偷情书都只证明他是个虚伪、胆小又不付责任的男人。他的死也算是恶有恶报。千伶起先执着有很大一部分原因是因为她以为月伶的男人是那个子爵。她在月伶（其实也是奥姬）的房间发现了那个男人的衣服，后来又找到了情书。促使她想揭开那个男人的真面目，却不料揭开的是一个宫廷秘密。这里就是两条线索交汇互相推动的地方。
奥姬在电影里只是个痴情的女子。冒着生命危险去爱一个男人，将那个男人情书小心藏着。这里提到在大腿上绣字。第一，那捆金线就是她遇到他时，他捡起给她的，所以和信藏在一起，即使被尚宫发现，处以极刑，她也不肯说出在哪儿，她只是誓死守卫她的爱情；第二，她最后在腿上用那捆金线绣出了那个男人的名字。真的是“刻骨铭心”。好在编剧还成全了她的泡沫爱情，让她在“不识庐山真面目”的白色谎言中做着与所爱的人相拥的美梦死去。这算是整部影片中的唯一仁慈了。
最后一道道宫门关上，也就像大家理解的宫殿成为了一座坟墓。
其实这就是一部讲宫廷复仇的鬼片。但里面有两条线在走，于是就有些迷惑了观众。一条是月伶死后复仇的经过；另一条是那个子爵先与千伶后又和奥姬（就是那个一直不说话，在大腿上绣字的女人）之间的情事。而随着千伶的一步步追查，两条线索又融合。
最开始的场景是千伶——就是那个女大夫自己偷偷把孩子生下来。然后就跳跃到六年后，月伶死了。月伶作为一个复仇者开始实施她的报复。
第一个报复的就是那个与她比邻的王后的宫女——郑伶。她拿了她的东西，拿了她作为孩子亲生母亲的证据。而且郑伶还对月伶的死做假证（在密室里那段可以看到郑伶在编证词）。但因为郑伶没有直接参与月伶的死，所以月伶到最后也只是让她疯掉。
第二个报复的是那个老护官。因为她一直都要千伶放弃追查真相。但对于她为什么没有当场把找到的月伶的记录毁掉以及为什么纸在她嘴里找到我觉得可能我还不能理解。猜想也许月伶要借她来让千伶还自己清白。
第三个报复的是她的姐妹赫宾（就是那个妃子）。赫宾本来是宫女出生，后来勾引了王才作上妃子。也因为这个原因被太后和其他妃子责打。月伶也就是在那里替她挡了鞭子在脸上留下了疤痕。这条疤在后面也就成为了赫宾被月伶附体的标志。她为赫宾生孩子，但赫宾却为了自己的权势要将她送出宫。尽管赫宾一直表现出善待月伶，在月伶死后似乎也很悲痛，但影片借她身边的尚宫说出来她的真实心理。而影片又有好几处细节显示宫女长的尚宫其实是赫宾一派的。由此可见赫宾其本身就不是个简单的女子。善于利用，也很有手段。那么在月伶挡住她通往权势的路上时，很难说她会不会“烹狗藏弓”。那么月伶附身其上，也就成全了她想和自己的孩子一起的心愿。
第四个报复的是真正害死她的那个尚宫。
第五个报复的是实施的诗宫女。让她替了本该受刑的郑伶，也算是最后的审判。尽管蒙面，但人群中还是能看到月伶已经她大仇得报的满意笑容。而且导演也特意给了个特写。
第六个死在她手里的是太后。但跟仇恨无关，只是为了她和她孩子今后的生存。
千伶的死并不是一种报复，只是让她成为一员的步骤。毕竟月伶是已死的人，那么她的同伴特当是和她一样的已死之人。而月伶也用她的方式报答或者说偿还了千伶——升为御医总管。而割破手心可能在韩国有它特定的意义，我猜想是断尽前缘的意思，因为再活过来，她们都不再是以前的生命了。而把血溶在一起，大概有点类似中国的“歃血为盟”。她牵那个小宫女的手寓意这种仪式会一直流传下去。就像导演的镜头所划过的：从赫宾（月伶）的手，到宫女长的手，再到千伶最后到小宫女，有点血缘传承的意思。
六年前子爵与千伶有染；六年后，他又和哑巴宫女奥姬有瓜葛。不管是之前他千伶打胎或者月伶死后他怕他与奥姬的事被发现而去偷情书都只证明他是个虚伪、胆小又不付责任的男人。他的死也算是恶有恶报。千伶起先执着有很大一部分原因是因为她以为月伶的男人是那个子爵。她在月伶（其实也是奥姬）的房间发现了那个男人的衣服，后来又找到了情书。促使她想揭开那个男人的真面目，却不料揭开的是一个宫廷秘密。这里就是两条线索交汇互相推动的地方。
奥姬在电影里只是个痴情的女子。冒着生命危险去爱一个男人，将那个男人情书小心藏着。这里提到在大腿上绣字。第一，那捆金线就是她遇到他时，他捡起给她的，所以和信藏在一起，即使被尚宫发现，处以极刑，她也不肯说出在哪儿，她只是誓死守卫她的爱情；第二，她最后在腿上用那捆金线绣出了那个男人的名字。真的是“刻骨铭心”。好在编剧还成全了她的泡沫爱情，让她在“不识庐山真面目”的白色谎言中做着与所爱的人相拥的美梦死去。这算是整部影片中的唯一仁慈了。
最后一道道宫门关上，也就像大家理解的宫殿成为了一座坟墓。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-12-13
楼主说的什么啊？
王妃就是真正的主谋
王妃一开始相信月伶是自杀，所以她也心安理得，必定月伶当初也有些过份了，本来商量好的借腹生子，可是后来，月伶因为做母亲的本性，让王妃整个集团的人觉得危险了，有了清除他出阴谋集团的杀心，只是由于王妃跟月伶是姐妹，王妃因此只想让月伶消失民间（可是他手下的人是非除掉月伶不可，因为他们的眼中月伶只是个小宫女，他们不知道月伶跟王妃的亲属关系）。可是月伶不同意消失民间从此再见不到自己的孩子，所以王妃身边的人只好秘密行动，谋杀了月伶。月伶死后，王妃得到的消息是“自杀”，王妃除了觉得伤心也不能怎么样，因为必定月伶对于她来说也是没什么招没办法，也许她自杀了是一个好的结局，而王妃集团下面的人是知情的，主谋应该就是那个管宫女的尚宫，她是第一个要求千怜判为“自杀”草草结案。王妃集团通过那个尚宫的手，逼疯了那个偷玉的宫女（想把她做为替死鬼），而哑巴宫女是怎么回事呢，这要从子爵这个人说起，子爵把千怜的肚子搞大了，结果千怜没事，还调到当医官，这应该是子爵跟王妃集团的交易。所以子爵就帮王妃集团取走了月伶的检查报告。本来想这个调查到些为止，谁知报告被偷，本来子爵可能事后被谋害，结果被偷他就被立即谋害。为什么说子爵会被谋害，从调查方向被引导至哑巴，就是针对子爵，子爵这人风流成性，想整他会很容易，而哑巴在为心爱的人（子爵）而担当，最后他只有在事情败露后选择自杀（与子爵的情书被查到）来保护情书中的男主角。
本来事情已经查到王妃头上，千怜在去王妃那里后就会被整死，具体的说应该会被那个王妃身边的老妈妈整死，结果王妃得知他妹妹月伶不是含恨自杀，而是被人谋杀，因此她开始怀疑身边的人，想给妹妹报仇，然后她放了女医官千怜。只到后来真相大白，杀她妹妹的人就是她身边的这个老妈妈，她决心杀掉她。本来想让她用银刀自杀，谁知老妈妈在被逼还留有一手，然后抱子逃走。这时王妃出去在树林里杀了老妈妈。（请仔细看老妈妈跑出去后王妃被鬼拉到地下室时说的话。很显然拉她的鬼跟她是熟人，而且话中的意思就是：点到为止，你还当真啊！就这意思！）
最后被处死的替死鬼就是那个在树林里被鬼吓坏了的老妈妈，而在行刑前大家都知道要处死的是变疯了的宫女
当医生看到这些然后再在树林里看到像鬼的王妃，她明白了一切
女医官了解了真相，本来可能被谋害，可是此时也找不到合适的理由，对她行刑她是啥都不知道，最后她说了什么闭了眼，什么看了不说什么之类的话，也等于是她的一个诺言，最后她升为主医官（这就是一个交易）
最后王妃在台上看他，满意的微笑，抱着小孩，而医官在下面拉着自己女儿的手，笑了！对于她们俩来说，相同的命远，同样可怜的人，所以她们同病相怜！
什么鬼啊什么的，你真当有鬼啊！说真的，我不觉得恐怖！因为每次鬼出现的时候，我就知道借鬼的名义行谋杀之实才是真的！
王妃就是真正的主谋
王妃一开始相信月伶是自杀，所以她也心安理得，必定月伶当初也有些过份了，本来商量好的借腹生子，可是后来，月伶因为做母亲的本性，让王妃整个集团的人觉得危险了，有了清除他出阴谋集团的杀心，只是由于王妃跟月伶是姐妹，王妃因此只想让月伶消失民间（可是他手下的人是非除掉月伶不可，因为他们的眼中月伶只是个小宫女，他们不知道月伶跟王妃的亲属关系）。可是月伶不同意消失民间从此再见不到自己的孩子，所以王妃身边的人只好秘密行动，谋杀了月伶。月伶死后，王妃得到的消息是“自杀”，王妃除了觉得伤心也不能怎么样，因为必定月伶对于她来说也是没什么招没办法，也许她自杀了是一个好的结局，而王妃集团下面的人是知情的，主谋应该就是那个管宫女的尚宫，她是第一个要求千怜判为“自杀”草草结案。王妃集团通过那个尚宫的手，逼疯了那个偷玉的宫女（想把她做为替死鬼），而哑巴宫女是怎么回事呢，这要从子爵这个人说起，子爵把千怜的肚子搞大了，结果千怜没事，还调到当医官，这应该是子爵跟王妃集团的交易。所以子爵就帮王妃集团取走了月伶的检查报告。本来想这个调查到些为止，谁知报告被偷，本来子爵可能事后被谋害，结果被偷他就被立即谋害。为什么说子爵会被谋害，从调查方向被引导至哑巴，就是针对子爵，子爵这人风流成性，想整他会很容易，而哑巴在为心爱的人（子爵）而担当，最后他只有在事情败露后选择自杀（与子爵的情书被查到）来保护情书中的男主角。
本来事情已经查到王妃头上，千怜在去王妃那里后就会被整死，具体的说应该会被那个王妃身边的老妈妈整死，结果王妃得知他妹妹月伶不是含恨自杀，而是被人谋杀，因此她开始怀疑身边的人，想给妹妹报仇，然后她放了女医官千怜。只到后来真相大白，杀她妹妹的人就是她身边的这个老妈妈，她决心杀掉她。本来想让她用银刀自杀，谁知老妈妈在被逼还留有一手，然后抱子逃走。这时王妃出去在树林里杀了老妈妈。（请仔细看老妈妈跑出去后王妃被鬼拉到地下室时说的话。很显然拉她的鬼跟她是熟人，而且话中的意思就是：点到为止，你还当真啊！就这意思！）
最后被处死的替死鬼就是那个在树林里被鬼吓坏了的老妈妈，而在行刑前大家都知道要处死的是变疯了的宫女
当医生看到这些然后再在树林里看到像鬼的王妃，她明白了一切
女医官了解了真相，本来可能被谋害，可是此时也找不到合适的理由，对她行刑她是啥都不知道，最后她说了什么闭了眼，什么看了不说什么之类的话，也等于是她的一个诺言，最后她升为主医官（这就是一个交易）
最后王妃在台上看他，满意的微笑，抱着小孩，而医官在下面拉着自己女儿的手，笑了！对于她们俩来说，相同的命远，同样可怜的人，所以她们同病相怜！
什么鬼啊什么的，你真当有鬼啊！说真的，我不觉得恐怖！因为每次鬼出现的时候，我就知道借鬼的名义行谋杀之实才是真的！
第2个回答 2013-01-06
第四个报复对象和第五是同一个人吧，诗宫女就是那个尚宫，
第3个回答 2010-12-13
没看全，不过个人感觉，我学到了人不为己天诛地灭。