酱是什么意思 网络用语

Question

如题所述

Answer 1

xx酱是源自日语的-ちゃん后缀的一个词，加于人名等之后，常用于可爱的女孩子身上，且此称呼给人的感觉较为亲昵。但它不仅用在长得可爱的女孩子身上，亦可用在别的事物身上，如「子猫ちゃん」(意即「小猫」)等，甚至也可能用在男性（主要是可爱的男孩子）身上。

Answer 2

酱在中文里可以说是这样的意思
酱紫酱紫这样子
但在日文里
像楼主所遇到的那种情况
是日文
chan的中文谐音
表示爱称而已并无具体意思
同理的还有
桑
是日文sama的中文谐音
是比较尊敬一点的称呼
希望我的回答可以帮助到你~