阿丽塔.战斗天使电影原型是什么?

如题所述

卡梅隆导演的《阿丽塔.战斗天使》改编自日本漫画家木城雪户的《铳梦》改编,这部电影充分证明一件事,不想当好粉丝的大导演不是一名好卡车司机。

话说回来,卡梅隆导演的《阿丽塔.战斗天使》于2月22日上映,目前中国票房累计9.11亿,作为一部科幻片在中国票房已经算是不错了,毕竟换算成美元都有1亿多美元了。但是与稍早上映的郭帆导演的《流浪地球》相比,在中国票房就不能比了。

说到《阿丽塔.战斗天使》和《流浪地球》比较,不知为何,不知道是宿命还是一个巧合。伯光就觉得这个情况,与2017年吴京的《战狼2》和稍晚上映的诺兰的《敦刻尔克》的情况,可以说非常相似了。

都是欧美顶级大导演,携带作品来中国上映,中国粉丝非常支持。但最终因为题材的限制,无法出圈打动大量普通观众,最终票房相对有限。实际上《阿丽塔.战斗天使》比诺兰的《敦刻尔克》还好多了。

当然,说到票房其实《阿丽塔.战斗天使》的票房,在美国本家成绩都不如何,在改编的漫画的老家日本票房成绩也不行。中国票房已经是全球单一市场票房最高的国家了。

那么,《阿丽塔.战斗天使》票房成绩不行的原因在哪里呢?

正是《阿丽塔.战斗天使》与原作《铳梦》的区别,前面说了,《阿丽塔:战斗天使》改编自漫画家木城雪户的代表作《铳梦》。但看过电影的都清楚,《阿丽塔:战斗天使》那戛然而止的剧情,明显还会拍续集。

而这部《阿丽塔》的故事剧情,改编也只有原作《铳梦》的前三分之一。《铳梦》1990年在《Business Jump》上连载,故事剧情也简单,讲述了生化改造人加里(Gally)的战斗与自我超越的故事,1995年迎来最终回。

但这个漫画系列其实挺长的,除了第一部,还有第二部《铳梦Last Order》,从2000年开始连载到2014年,篇幅很长,简直是第一部的三部。完结篇《铳梦:火星战记》从2014年开始连载,至今都没有完结!

作为日本漫画来讲,《铳梦》在日漫圈其实相当的小众,不管是国内还是日本当中。但这群粉丝中有位大导演叫卡梅隆,并且将其改编成了电影,还化了二十多年时间,几亿的投资,特效过人。

但现在成绩不佳,首先便是没有满足漫画迷。历为篇幅的原因,把小众朋克的《铳梦》,给拍成了《阿丽塔》。原作漫画当中,这个故事现在看来有些老套,好心人捡到机器人少女,少女背后身世惊人,当反派找了过来,揭开身世寻求自我,再到最后找到认同和拯救世界。

但不管是《铳梦》还是《阿丽塔》,最核心的设定,也就是最大的冲突,其实是低极世界的的废铁镇。和高极世界的天空之城撒冷的美好与邪恶,高级与低级,废土与未来的阶级冲突,或者叫做设定冲突。

《铳梦》里的废铁镇肮脏邋遢,非常危险,就像是大垃圾场。这种是典型科幻废土类型,人类未来世界没落衰亡的一种现象。但《阿丽塔》的废铁镇虽然还是一个垃圾场,但小镇却变成了比较典型的西方小镇的现象,温暖阳光,活力无限的未来小城,这在本质上面就有一些味道不对了。

另外就是故事剧情,虽然原著《铳梦》撒冷的出场也较晚一些。但明显没有《阿丽塔》那么神秘,当然要考虑到电影本来是抱着拍续集的打算,一直把作为最大冲突点的撒冷所隐藏在后面,但是这么一来,造成电影故事核心的高低冲突的戏剧性就弱了太多。

这就体现不出下面的人们,为何如此反对上面撒冷的统治要反抗。只看到一个未来科技形象的轮廓,并不足以太大的说服力。更不用提,原本表现上等人撒冷和下等人对抗的冲突,电影转化成阿丽塔和雨果的一场莫名其妙的恋爱戏份。

说到男主角雨果,原作漫画《铳梦》在角色设置上,与《阿丽塔》也有着较大的区别。如博士代诺博士,人设就有些疯狂,受害者和破坏的推动者。电影《阿丽塔》里面形象就成了神秘的布道者。

除此之外,《铳梦》在各种科技细节的表现,与电影《阿丽塔》也有着异同,考虑到时代的限制,可以不用太过在意。但片中有些科幻设置,确实有些缺乏说服力。比如都已经26世纪,都已经是机械改造人,打架的方式却显得那么原始,并且有些落后。

电影在上映前,剧终宣传的什么中国武术表现,更是表现得点到即止。有一种“我以为你马上要开始,结果你已经结束”了的惊诧感。

总而言之,《阿丽塔》证明好莱坞确实有用心在拍,并且用心在还原这个科幻世界,甚至是还原原著《铳梦》,但这部电影最终因为想讨好大众,失去了原作小众的深奥精髓,又因为平衡导致普通观众觉得没有意思,两头不太讨好,最终沦为一部不算太优秀的改编科幻片。

不管如何,卡梅隆花了那么多资金,还有时间功夫拍摄《阿丽塔》,现在票房确实不佳,但还是希望能够出续集吧,也许还有救呢。

更多关于卡梅隆和《阿丽塔》的问题,欢迎大家关注和讨论!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-03-21

《阿丽塔:战斗天使》改编自木城Yukito在1991年开始连载于《Business Jump》上的漫画《铳梦》,这两部作品在名字、剧情设定、精神内核上有着千丝万缕的联系。

1、从“铳梦”到“战斗天使”

卡梅隆这部电影的名字《阿丽塔:战斗天使》与原作《铳梦》看似毫无关系。

实际上,在上世纪90年代,《铳梦》在创作过程中就陆续不断的向全球海外市场输出。

其他国家引入时,译制版的漫画标题都叫《铳梦》或英文名《Gunnm》

(Gunnm:意为Gun铳+dream梦)

只有美版引进时,日本动漫娱乐代理公司Viz Media为了打开市场销量,对于主角的名字、漫画标题、甚至一些地名做了本土化处理。

就像《浪客剑心》引入中国内地时改成了《神剑闯江湖》,《潮与虎》改成了《魔力小马》一样。(羞耻度爆表....但是认知门槛降低了)

毕竟出于集英社和作者利益考虑,这部漫画引进要面向的市场群体不应该只是日漫的死忠粉。

于是这个《铳梦》有着古老文化气息的名字,被改成了很常见的主角+章节形式。

美版的名字就此改为了《Battle Angel Alita》,就像《哈利波特与火焰杯》、《波西杰克逊与神火之盗》一样。

美版漫画封皮↓

2、从“加里”到“阿丽塔”

在《铳梦》里,女主角名字叫加里(Gally),在英文中gally是“吓唬人”的意思,而“gall”代表怨恨和愤怒。

考虑到读者的接受程度,Viz Media的翻译人员给予了她一个很“欧美”的名字——Alita。

3、终于“抢到”版权的卡梅隆

卡梅隆看到《铳梦》,是源于他的好友吉尔莫·德尔·托罗的推荐。

“陀螺”是《水形物语》和《环太平洋》系列的导演,也是《铳梦》的死忠粉。

因为《铳梦》在全球范围内都非常受欢迎,想合作影视化的人已经排长队。

当1997年卡梅隆和福克斯联系木城Yukito时,他的竞争对手已经很多了。

因为卡梅隆在看过铳梦之后,拍过一部《黑暗天使》,因此竞争对手“告发”抄袭。

为此卡梅隆还亲自写了一封解释信,而最终木村选择相信他。

后来,卡梅隆和FOX以当时难以想象的价格买下了《铳梦》的改编权,并一直在不断修改剧本。

在阿凡达片场,卡梅隆还穿着印着阿丽塔的上衣↓

却因为《阿凡达》以及续集的制作,让他无暇亲自执导这部酝酿了近20年的电影。

在2015年10月,卡梅隆和导演罗伯特·罗德里格兹达成协议,并交给他近800多页的笔记,由后者来开展《铳梦》的拍摄工作、修改剧本,而卡梅隆担任监制。

原作《铳梦》共有三部,并且还在连载中。

《阿丽塔:战斗天使》只完成了第一部的影视化,相信在未来的数年里,我们还将在卡梅隆的电影中看到阿丽塔这个VFX虚拟角色的战斗故事。

第2个回答  2019-03-22

阿丽塔:战斗天使》原型是日本漫画家木诚幸人的科幻漫画作品《铳梦》。这部漫画共有四个系列,分别是《铳梦》、《铳梦外传》、《铳梦Last Order》以及《铳梦火星战记》。木村幸人在1990年开始连载《铳梦》并于1995年完结第一部,而第四部《铳梦火星战记》自2014年开始连载,至今仍未完结。

《铳梦》讲述的是失忆的少女加里(Gally)在未来26世纪的战后寻找真实自我的冒险之旅。地下城镇废铁镇的合成人医生依德(Ido)在垃圾堆里捡到了少女合成人残骸,修好唤醒后为她取名加里。在一次无意的战斗中,加里发现自己拥有与火星古武术的记忆,便成为赏金猎人,用战斗找回记忆。

整部漫画以加里追寻记忆为线索,融合了赛博朋克、反乌托邦等元素,拥有着庞大的世界观和设定。心灵纯净的加里像一位战斗天使,在战斗中不断成长着。她发现了世界的黑暗并试图改变这一切。

这部漫画的画风比较偏向美漫,当时1995年刚完结的时候,著名导演卡梅隆就看中了这个设定与剧情,经过了20年的筹备,终于将其拍摄成真人电影。

《阿丽塔:战斗天使》和原著漫画相比其实没有太大的变动。主角名字的变化是《铳梦》英文版翻译者Fred Burke从影片《Alita, Queen of Mars》中找到的灵感。《铳梦》漫画还有很多精彩的剧情,喜欢科幻漫画的朋友可以去看一看,也是难得的一部佳作。

本回答被网友采纳
第3个回答  2019-03-25

据报道,早在20世纪90年代末,电影《水形物语》导演“陀螺”就向卡梅隆推荐了一部动画短片,这是“阿丽塔”改编的原型——来自日本漫画家木城雪户创作的赛博朋克漫画《铳梦》。

这个故事讲述了在26世纪,医生伊德娶了一个半机械女孩的身体并重建了他的生命。 Iide将她命名为Alita。阿拉塔失去了记忆,发现她具有超强的战斗能力。在连续的战斗中,阿丽塔逐渐发现了自己生命的奥秘。

在战斗之后,她还需要面对痛苦,困惑,破坏等情绪和状态。在几场战斗中,她逐渐成长,一点点了解世界,感知世界,在逆境中找到方向,发现真正的自我。

我们都有自己的命运。这个女孩的故事就像我们每个人的成长故事。我们对世界的理解不断更新,我们一直在重塑和完善我们自己的三观,从而变得更好。

第4个回答  2019-03-20

这就要说到《阿丽塔:战斗天使》拍摄前的故事了:“卡神”詹姆斯·卡梅隆在朋友的介绍下,看起了日本漫画家木城雪户的作品《铳梦》,卡梅隆被故事超前的设定疯狂地吸引了,他读了一个通宵,把第一部《铳梦gunnm》,和第二部《铳梦last order》给看完了。

在他接手二十世纪福克斯的《阿凡达》同时,他也考虑过拍摄《铳梦》,无奈受限于当时的电影制片技术问题,卡梅隆暂时放弃了《铳梦》,选择拍摄《阿凡达》。《阿凡达》一跃成为全球电影票房最高的作品,这让卡梅隆对《铳梦》无限憧憬,等技术成熟了,他一定会把这部自己超级喜欢的漫画,以电影的形式“安利”给大家。

2018年,卡梅隆与罗伯特·罗德里格兹联手,找到了二十世纪福克斯影业,开启了他们庞大的赛博朋克梦......电影《阿丽塔:战斗天使》就这样诞生了,卡梅隆融入了自己的思想,将《铳梦》的电影版完成了。

“铳”是一个古老的汉子,代表的东西就是火器。而《铳梦》的故事也正如名字一样,未来、废墟、火器、机械义肢,萝莉,这些代表性的元素甚至可以代表日本漫画很长很长一段历史。在漫画里,人类的未来往往都是被“数字”给填满了,到处都是0与1的全息投影,到处都是机械人,如果说美国的赛博朋克梦开始于《银翼杀手》,那么日本的赛博朋克或许就开始与《铳梦》、《攻壳机动队》吧。

电影《阿丽塔:战斗天使》最后的结局里,阿丽塔拔剑指着观众席最高的位置,正是致敬漫画里加里带着教练的遗愿挑战“皇帝”加修刚。虽然受限于篇幅,但《阿丽塔:战斗天使》完成度也算不错了,已经将第一部《铳梦gunnm》基本上完成了。美中不足的地方是,电影并没有漫画那么黑暗,许多暗喻与对社会的嘲讽都被摒弃掉了,这就导致阿丽塔在散发人性的光辉时显得苍白。

如果说单纯作为一部翻拍漫画的电影,《阿丽塔:战斗天使》无疑是成功的,可就目前《阿丽塔:战斗天使》在全球的票房,下一部能否正常拍摄估计够呛。