可不可以不要再分开?翻译成英语. 英语达人们帮帮忙

Question

如题所述

Answer 1

May whether or not to separate again?
可不可以不要再分开?

to separate
分开；隔开；阻隔

separate ['sepəreit, 'sepərit]
vt. 使分离；使分开；使分居
vi. 分开；隔开；分居
adj. 单独的；分开的
n. 分开；抽印本
[ 过去式separated 过去分词separated 现在分词separating ]

例句
to separate two fields by a fence
用篱笆把两块地隔开

希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...

Answer 2

Let's don't be apart again, OK?
这是最口语化的说法，不要信那些所谓按照语法翻译的，那些都不是人话。本回答被提问者采纳

Answer 3

Can't we never part again?

Answer 4

Can we not separate from each other anymore?

Answer 5

Could we not be separated again?