love you so much是什么意思

如题所述

love you so much的意思:很爱很爱你;爱你爱得不得了。

短语

1、Just love you so much 只是很爱你

2、l love you so much 升爱你这么多

3、You love me so much 你爱我有多深

4、You love her so much 你那么爱她


扩展资料:

love:爱;热爱;恋爱;喜好的意思。

so mush:那么多的意思。

例句

1、But I love you so much it hurts to do so.    

但是我那么爱你,这样做太残忍了。  

2、You are the rainbow in my life, and I love you so much.     

你是我生命中的彩虹,而我如此的爱你。

3、But I love you so much and I want to spend the rest of my life with you.

我太爱你了,我想与你共度此生。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-11-26

baby ,i love you so much意思是:宝贝,我非常爱你。

这句话很简单,我想你可能对欧美文化和中国文化的差异不是很了解。

外国人称呼爱人叫baby,特别是年轻人之间。

这样就可以翻译,“爱人,你知道我爱你有多深?”这样翻译,可以传达深层的意思。

直译的话,就是:宝贝,我非常爱你。

baby    英[ˈbeɪbi]    美[ˈbeɪbi]    n.    婴儿; 婴孩; 幼崽; 宝贝儿; 

vt.    把…当作婴孩看待,娇养; 纵容;    adj.    孩子的; 小孩似的; 小型的;  

扩展资料:

类似“baby i love you so much ”的表达爱意的英文:

1、You look more beautiful every time I see you. 

每次见到你,你都更漂亮。

2、For the same reason you like me, I like you,too. 

我也喜欢你啊,就想你喜欢我一样。

3、My love for you is as deep as the sea. 

对你的爱,似海深。

4、I'll love you as long as I live. 

爱你一辈子(爱你千万年)。

5、If the sun were to rise in the west, I'd never change my mind to love you forever. 

即使太阳从西边出来,我对你的爱也不会改变。

6、I'm so happy with you in this starry night. 

在这繁星闪烁的夜晚,跟你在一起非常快乐。

7、If you go away, I'll be blue. I'll miss you when you leave. 

假如你走了,我会很沮丧。你离开,我会很想念。

第2个回答  2015-02-15
love you so much
太爱你了
双语对照

例句:

1.
Just for one reason, I love you so much.
只有一个原因,我是如此的爱你。
2.
I love you so much.
我只是太爱你了。
3.
And I just...... I love you so much.
而且我只是……我很爱你。本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2015-02-15
很爱你;如此爱你;非常爱你
第4个回答  2015-02-15
太爱你、非常爱你