能不能帮忙寻找靓颖唱过的<天涯海角>的歌词?

张靓颖唱过的,西班牙文的那个

  靓颖唱过的<天涯海角>
  这首歌的原名是:<Contigo en la Distancia>
  原唱是:Christina Aguilera
  出自她的拉丁专集:<Mi Reflejo>

  拉丁文歌词是:
  No existe un momento del dia
  En que pueda apartarte de mi
  El mundo parece distinto
  Cuando no estas junto a mi

  No hay bella melodia
  En que no surjas tu
  Ni yo quiero escucharla
  Si no la escuchas tu

  Es que te has convertido
  En parte de mi alma
  Ya nada me consuela
  Si no estas tu tambien

  Mas alla de tus labios
  Del sol y las estrellas
  Contigo en la distancia
  Amado mio estoy

  Es que te has convertido
  En parte de mi alma
  Ya nada me consuela
  Si no estas tu tambien

  Mas alla de tus labios
  Del sol y las estrellas
  Contigo en la distancia
  Amado mio estoy

  Contigo en la distancia
  Amado mio estoy
  oh Contigo

  歌词中文翻译是:
  天涯海角
  没有任何适当的时机
  能让你离开我
  感觉世界改变
  当你离开我
  美妙的旋律不在
  当你消失
  我也不想听到它
  如果你不想听的话
  你变了
  在我心灵的某处
  再没有任何事能抚慰我
  如果你已不在
  你的双唇
  如白日 如星辰

  只要与你一起
  即使天涯海角
  我都爱你
  你变了
  在我心灵的某处
  再没有任何事能抚慰我
  如果你已不在
  你的双唇
  如白日 如星辰
  只要与你一起
  即使天涯海角
  我都爱你
  只要与你一起
  即使天涯海角
  我都爱你

参考资料:http://post.baidu.com/f?kz=43254419

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2005-12-17
歌曲:天涯海角
歌手:郑伊健 专辑:珍重伊健十年精选

郑伊健天涯海角
曲:陈光荣词:林夕编:陈光荣

吹过我的春风都变得沙哑
白雪不飘就溶化
哪怕雨点打遍茫茫天下
不敢落在我的头发
我去过的地方就成为天涯
走过的路不开花
能够排山倒海这一双手
不能留住一片云霞
天涯海角何处是我家
最远一颗星为我回答
不管大海怎么大
盖不过我的煞
天涯海角就是我的家
做不做英雄都有代价
所谓英雄
来也刹那去也刹那
英雄路远掌声近
莫问苍生问星辰
天地有涯风有信
大海无量不见人
第2个回答  2005-12-17
心有点懒
阳光是这么温暖
没有负担爱也可以如此的简单
心不会乱忘了痛也不会太难
可以春去春来
无所不在
可以天涯海角
有你陪伴
相信有了爱
自由的飞
真可以为所欲为
流过的泪不会就此心碎
等待生命中的一个人
他会让你真心以为相信了你
不会后悔真可以为所欲为
雨打风吹
真情相慰
拥有你有每一天
会有多美
第3个回答  2005-12-30
吹过我的春风都变得沙哑
白雪不飘就溶化
哪怕雨点打遍茫茫天下
不敢落在我的头发
我去过的地方就成为天涯
走过的路不开花
能够排山倒海这一双手
不能留住一片云霞
天涯海角何处是我家
最远一颗星为我回答
不管大海怎么大
盖不过我的煞
天涯海角就是我的家
做不做英雄都有代价
所谓英雄
来也刹那去也刹那
英雄路远掌声近
莫问苍生问星辰
天地有涯风有信
大海无量不见人
第4个回答  2005-12-17
天涯海角
是否能收藏烦恼
我很想逃跑
我的心谁能知道
爱我就好
能有多少就多少
也别让我骄傲
因为我知道
随时都会散了
天涯的边
会有怎样的世界
海角的夜
会有怎样的思念
那双哭过的眼睛
那些苦过的恋人
什么结果
才有幸福可言
爱我就好
能有多少就多少
也别让我骄傲
因为我知道
随时都会散了
天涯的边
会有怎样的世界
海角的夜
会有怎样的思念
那双哭过的眼睛
那些苦过的恋人
什么结果
才有幸福可言
天涯的边
会有怎样的世界
海角的夜
会有怎样的思念
那双哭过的眼睛
那些苦过的恋人
什么结果
才有幸福可言
爱我就好
能有多少就多少
也别让我骄傲
因为我知道
随时都会散了