花水泼上轿,姑娘阿奶样。(潮汕话)在接俩句是什么

花水泼上轿,姑娘阿奶样。(潮汕话)在接俩句是什么

这是潮汕婚俗中的“做四句”,但楼主所提到的,就是只有这两句。
  新娘上轿前要拜别爹娘,四句是:“大轿来到大府庭,拜谢爹娘养育恩,爹娘堂上靠兄嫂,女儿四月正回程(古例出嫁满四月,才可回娘家,俗称‘头返厝’)”接着便是引新娘上轿,要请族内有名望的长者(或新娘的父亲),捧一碗石榴花水泼上轿顶,口念:“花水泼上轿,姑娘阿奶样。”这样,新娘在娘家便完成了出嫁的仪式。
“花水泼上轿,姑娘阿奶样。”是祝愿女儿嫁到婆家是“阿奶”,衣食无忧、呼奴使婢。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-02-09
添财又添丁,富贵万万年。
第2个回答  2016-11-18
创纪录拭貉 cijiao4708