22问答网
所有问题
we will see about that 是英语中的说法还是有点中式英语的感觉?
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-12-16
这句是很地道的英语, 不过我不确定是不是你想表达的意思。
如果要表达稍后再作决定, 等等看吧, 用We will see.
We will (soon) see about that.有另一层意思,相当于“等着瞧。”一般都是用在生气的语境下的。
追答
不客气( •̀ .̫ •́ )
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/fh6Sf06XX0I2Tf06IXS.html
相似回答
大家正在搜
相关问题
大家有没有觉得李笑来185中式英语很多?大神们帮帮忙
求 免费供水处 和 售水处 的英文翻译,要求正确地道,别让外...
we'll see是什么意思?
我们普遍在用的英语,其实是很荒唐的英语,这样的例子,你能举几...
英语里用这种说法GIVE YOU COLOR SEE SEE...
long time no see 是中式英语还是正宗的英语?
“同学们正津津乐道地谈论着中式英语的是与非”这句话有语病吗?
渐趋走红的“中式英语”是创新还是奇葩?