“A.L”翻译是什么?

如题所述

是兄弟会之剑的缩写,具体解释如下

    “A.L”翻译是:
    阿什坎迪,兄弟会之剑(Ashkandi,Greatsword of the Brotherhood),暴雪公司出品的系列游戏《魔兽世界》中的一把史诗级武器。造型十分精美,且在同级别武器中属性十分优越,故倍受追捧,在玩家中更有“AL一出,再无兄弟”这样的说法。

    物品出处

    由60级团队副本黑翼之巢中的守关BOSS黑龙王子奈法利安掉落。

    物品背景

    猜想1:A.L与安度因·洛萨
    实际上这种说法没有任何依据,仅仅是因为A.L两个字母猜测的,洛萨早期的佩剑名字叫国王护卫者,后来交由麦迪文保管,攻陷卡拉赞后,这把剑就一直在卡拉赞的储物箱里面。
    至于小说里面描述的那把双手剑,也不是这把兄弟会之剑,首先二者的外形就不相符,其次,洛萨的双手剑已经被毁灭之锤击断,而这兄弟会之剑却是一把完整无缺的大剑,无论是小说,漫画还是游戏中并没有提及断剑重铸这回事。再有,洛萨公爵的佩剑被击断后,剑尖不知所踪,但剑柄一直被绝世猛男图拉杨保存着,不可能出现在奈法利安手里[2] 。

    猜想2:A.L剑身署名新发现
    它的署名"刀柄上刻有大写字母A.L。"来自于一个美国最出名的刀具品牌“BUCK”。BUCK刀具创始人的儿子就叫A.L Buck,A.L Buck之后成功的发展了A.L BUCK刀,使他成为美国家喻户晓的知名品牌,因此早期的BUCK刀名称就叫“A.L BUCK”[2] 。
    亚森·罗宾[3]

    猜想3:A.L原为龙族兵器
    AL在游戏数据中是这么描述的:"刀柄上刻有大写字母A.L。" 这就可以表明A.L二字是在这把武器被制造出来后才被刻上的,这很可能是由黑石塔之战中一段并没有被描写的剧情故事所导致的。可能是铁马兄弟会的某位成员在战役中杀死了黑龙军团中某个高级别生物,从其手中得到了这把强大的龙族兵器,由于对安度因·洛萨的崇拜和信仰,将其名号刻在剑上。直至剑的主人再次阵亡,然后A.L重新回到了黑龙一族的手中[1] 。

    猜想4:A.L与亚森·罗宾
    亚森·罗宾(Arsène Lupin)是法国作家莫里斯·卢布朗笔下创作的一个侠盗。他头脑聪慧、心思缜密、风流倜傥、家资巨富,常常盗窃非法敛财富人的财产来救济穷人,因此穷人们给予他“侠盗”、“怪盗”、“怪盗绅士”的称号,他同时也博得了当时无数纯情女子的倾慕。他每次将著名艺术品换成赝品后,都会在底座上留下A.L的字样。暴雪是否在借此暗示此剑为仿制品我们不得而知。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-01-15

A.L是阿什坎迪,兄弟会之剑的缩写。

阿什坎迪,兄弟会之剑(Ashkandi,Greatsword of the Brotherhood),暴雪公司出品的系列游戏《魔兽世界》中的一把史诗级武器。造型十分精美,且在同级别武器中属性十分优越,故倍受追捧,在玩家中更有“AL一出,再无兄弟”这样的说法。

一、物品出处

由60级团队副本黑翼之巢中的守关BOSS黑龙王子奈法利安掉落。

二、物品背景

A.L猜想:关于A.L在魔兽历史中的背景问题,在魔兽玩家中一直有很多种版本的猜测。

1、A.L与安度因·洛萨。很多人都认为这把剑剑身上的A.L字样指的是“安度因·洛萨”。这把剑是洛萨的武器,洛萨在黑石山牺牲后,剑却留在了这里。

2、A.L剑身署名新发现。它的署名"刀柄上刻有大写字母A.L。"来自于一个美国最出名的刀具品牌“BUCK”。BUCK刀具创始人的儿子就叫A.L Buck,A.L Buck之后成功的发展了A.L BUCK刀,使他成为美国家喻户晓的知名品牌,因此早期的BUCK刀名称就叫“A.L BUCK”。

3、A.L原为龙族兵器。AL在游戏数据中是这么描述的:"刀柄上刻有大写字母A.L。" 这就可以表明A.L二字是在这把武器被制造出来后才被刻上的,这很可能是由黑石塔之战中一段并没有被描写的剧情故事所导致的。

4、A.L与亚森·罗宾。亚森·罗宾(Arsène Lupin)是法国作家莫里斯·卢布朗笔下创作的一个侠盗。

第2个回答  2017-12-12

阿什坎迪,兄弟会之剑的缩写。

阿什坎迪,兄弟会之剑(Ashkandi,Greatsword of the Brotherhood),暴雪公司出品的系列游戏《魔兽世界》中的一把史诗级武器。造型十分精美,且在同级别武器中属性十分优越,故倍受追捧,在玩家中更有“AL一出,再无兄弟”这样的说法。

1物品出处
由60级团队副本黑翼之巢中的守关BOSS黑龙王子奈法利安掉落。

2物品背景
A.L猜想
关于A.L在魔兽历史中的背景问题,在魔兽玩家中一直有很多种版本的猜测,但暴雪官方一直未在任何渠道给出过明确的答复。
猜想1:A.L与安度因·洛萨

安度因·洛萨的雕像
很多人都认为这把剑剑身上的A.L字样指的是“安度因·洛萨”。这把剑是洛萨的武器,洛萨在黑石山牺牲后,剑却留在了这里。

实际上这种说法没有任何依据,仅仅是因为A.L两个字母猜测的,洛萨早期的佩剑名字叫国王护卫者,后来交由麦迪文保管,攻陷卡拉赞后,这把剑就一直在卡拉赞的储物箱里面。
至于小说里面描述的那把双手剑,也不是这把兄弟会之剑,首先二者的外形就不相符,其次,洛萨的双手剑已经被毁灭之锤击断,而这兄弟会之剑却是一把完整无缺的大剑,无论是小说,漫画还是游戏中并没有提及断剑重铸这回事。再有,洛萨公爵的佩剑被击断后,剑尖不知所踪,但剑柄一直被绝世猛男图拉杨保存着,不可能出现在奈法利安手里[2] 。
猜想2:A.L剑身署名新发现
它的署名"刀柄上刻有大写字母A.L。"来自于一个美国最出名的刀具品牌“BUCK”。BUCK刀具创始人的儿子就叫A.L Buck,A.L Buck之后成功的发展了A.L BUCK刀,使他成为美国家喻户晓的知名品牌,因此早期的BUCK刀名称就叫“A.L BUCK”。


亚森·罗宾
猜想3:A.L原为龙族兵器
AL在游戏数据中是这么描述的:"刀柄上刻有大写字母A.L。" 这就可以表明A.L二字是在这把武器被制造出来后才被刻上的,这很可能是由黑石塔之战中一段并没有被描写的剧情故事所导致的。可能是铁马兄弟会的某位成员在战役中杀死了黑龙军团中某个高级别生物,从其手中得到了这把强大的龙族兵器,由于对安度因·洛萨的崇拜和信仰,将其名号刻在剑上。直至剑的主人再次阵亡,然后A.L重新回到了黑龙一族的手中 。


猜想4:A.L与亚森·罗宾
亚森·罗宾(Arsène Lupin)是法国作家莫里斯·卢布朗笔下创作的一个侠盗。他头脑聪慧、心思缜密、风流倜傥、家资巨富,常常盗窃非法敛财富人的财产来救济穷人,因此穷人们给予他“侠盗”、“怪盗”、“怪盗绅士”的称号,他同时也博得了当时无数纯情女子的倾慕。他每次将著名艺术品换成赝品后,都会在底座上留下A.L的字样。暴雪是否在借此暗示此剑为仿制品我们不得而知。


兄弟会猜想
与黑石塔有关的兄弟会
铁马兄弟会是一个隶属皇家的精英组织,接受的职业范围很广,基本由战士,猎人,盗贼和圣骑士组成。在第一二次兽人战争中,铁马兄弟会发挥了极大的作用,但是也付出了极大的牺牲。特别是第二次兽人战争中黑石山一役,为洛萨之死而愤怒的联盟军队以950名士兵和480名铁马兄弟会会员的生命为代价,将兽人赶到了黑暗之门脚下。
战后,被摧毁的暴风城被重建,铁马兄弟会也重新成立。可惜,铁马夕日雄风不在。相对于一蹶不振的铁马兄弟会,暴风城的皇家更看好新兴的暴风骑士团。于是,国王便下令要求铁马兄弟会与暴风骑士团合并,虽然铁马兄弟会会员普遍认为这是一种背叛,但是还是表示尊重王族的意见。同年,铁马兄弟会于暴风骑士团合并。
瑟银兄弟会并不是一个军事组织,他们是由黑铁氏族里一群极富天赋的工匠以及锻造大师组成的,传言他们是从未见过的艾泽拉斯上的杰出奇迹之一。他们拥有着能制造火焰领主——拉格纳罗斯的装备和武器的知识 。


引申出的猜想
魔兽世界玩家普遍认为阿什坎迪,兄弟会之剑名字中的兄弟会是指“铁马兄弟会”,但现今没有任何证据能证明后缀中的兄弟会指的是铁马兄弟会。谈到与黑石塔有关的兄弟会,首先想到得不应该是铁马兄弟会;虽然黑石塔内有洛萨可歌可泣的悲壮故事,但与黑石塔关系更为紧密的一个兄弟会应该是瑟银兄弟会。我们不如这样设想,阿什坎迪可能是瑟银兄弟会为黑石塔的黑铁矮人对抗黑龙而铸造出的神兵,剑柄上的龙形雕饰正意味着“龙掌握在我们手中”。未曾料及的是,这把剑却最终落在了黑铁矮人所要对抗的黑龙王子手中