玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。——《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》唐代温庭筠
翻译：小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆，相思入骨你是否知道？
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。——《木兰词·拟古决绝词柬友》清代纳兰性德
翻译：与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱，却为何成了今日的相离相弃？
人生如逆旅，我亦是行人。——《临江仙·送钱穆父》苏轼
翻译：人生就是一趟艰难的旅程，你我都是那匆匆过客，就如在不同的客栈停了又走，走了又停。
雨打梨花深闭门，忘了青春，误了青春。——《一剪梅·雨打梨花深闭门》唐寅
翻译：至若青春年华也就无可挽回地在花前月下神伤徘徊之间被残酷地空耗去。
林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。——《相见欢·林花谢了春红》五代李煜
翻译：树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？
此情可待成追忆？只是当时已惘然。——《锦瑟》唐代李商隐
翻译：那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。
若是前生未有缘，待重结、来生愿。——《卜算子·答施》宋代乐婉
翻译：你我如果是前生没有缘分，那么就等待来生，再结为夫妻。
今人不见古时月，今月曾经照古人。——《把酒问月·故人贾淳令予问之》唐代李白
翻译：现在的人见不到古时之月，现在的月却曾经照过古人。
相思 王维
红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。
望月怀远 张九龄
海上生明月,天涯共此时.情人怨遥夜,竟夕起相思.
灭烛怜光满,披衣觉露滋.不堪盈手赠,还寝梦佳期.
秋风词 李白
秋风清，秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相亲相见知何日，此时此夜难为情；
入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，
早知如此绊人心，何如当初莫相识.
竹枝词 刘禹锡
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
竹枝词 刘禹锡
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
燕子楼 张仲素
楼上残灯伴晓霜,独眠人起合欢床。相思一夜情多少?地角天涯不是长。
锦瑟 李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年.庄生晓梦迷蝴蝶,
望帝春心托杜鹃.
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟.此情可待成追忆,只是当时已惘然.
无题 李商隐
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟.梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓.
蜡照半笼金翡翠,麝香微度绣芙蓉.刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重.
无题 李商隐
重帷深下莫愁堂，卧后清宵细细长。 神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。
风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香？ 直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。
无题 李商隐
相见时难别亦难,东风无力百花残.春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干.
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒.蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看.
无题 李商隐
昨夜星辰昨夜风, 画楼西畔桂堂东. 身无彩凤双飞翼, 心有灵犀一点通.
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。
暮秋独游曲江 李商隐
荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成.深知身在情长在，怅望江头江水声。
夜雨寄北 李商隐
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,
却话巴山夜雨时.
宋吕南公《奉答顾言见寄新句》诗之一：“更使襟灵憎市井，足知缘分在云山。”
明 沉周 《咏帘》：“知无缘分难轻入，敢与杨花燕子争。”
沈从文 《贵生》：“你我是穷人，和什么都无缘，就只和酒有点缘分。”
曹雪芹也曾说过：“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”
梨园戏《入窑》：“是我俩缘份相牵又相伴。”
《辞海》解释“缘分”是因缘、机缘，指出“缘”为梵语，经典解释为“原因”，它常常和“因”一起合称为“因缘”。
有人问隐士什么是缘分?。隐士想了一会说：“缘是命，命是缘。”此人听的稀里糊涂，就去请教高僧。高僧说：缘是前生的修炼。这人不解自己的前生如何，就问佛祖。佛不语，用手指天边的云。这人看去，云起云落，随风东西，于是恍然大悟：缘不可求的，缘如风，风不定。云聚是缘，云散也是缘。感情也如云，万千变化，云起时汹涌澎湃，云落时落寞舒缓。感情的事如云聚云散，缘分是可遇不可求的风。
现代人对缘分理解：缘分 先分开解释 后合上解释 缘 是天注定两人能否相遇 分 是人决定两人能否相守 合上的意思就是 上天来注定你们相遇了 之后你们相识 相知 相爱 然后 最终两人走到一起