久住小春 i miss you 的日文歌词

我不要日文的汉字
看不懂
要翻译成平假名的。。。

  初(はじ)めて话(はな)したのは
  あなたの小(ちい)さな「ありがとう」で
  见(み)つめ合(あ)う二人(ふたり)の时间(じかん)は
  永远(えいえん)に続(つづ)くと思(おも)ってた
  もう一度(いちど)だけ会(あ)えたなら 何(なに)を话(はな)そう
  手(て)の平(ひら)から 微笑(ほほえ)みが こぼれてゆくの
  I miss you(アイミスユー) 言叶(ことば)に出来(でき)ないくらいの
  心(こころ)の奥(おく) 响(ひび)いているわ
  Last day Oh Last dream(ラストデイ オー ラスト ドリーム)
  止(と)まらない鼓动(こどう)に
  朝(あさ)が来(く)ればまた 动(うご)き出(だ)した街(まち)

  帰(かえ)り道(みち)はいつでも
  见(み)えなくなるまで手(て)を振(ふ)ってたね
  夕映(ゆうば)えに溶(と)けてゆくような
  姿(すがた)が怀(なつ)かしいあの顷(ころ)
  繋(つな)いだ手(て)の温(ぬく)もりが 忆(おぼ)えていたの
  わたし 今 切(せつ)なくて胸(むね)が苦(くる)しいよ
  I miss you 优(やさ)しくまっすぐな瞳(ひとみ)に
  わたしはまだ写(うつ)っているの?
  Last day Oh Last dream 远(とお)くに离(はな)れてる
  あなたにこの声(こえ) 闻(き)こえますか

  辉(かがや)く星(ほし)たち 绮丽(きれい)ね 愿(ねがい)をこめて 夜空(よぞら)を照(て)らす

  I miss you 言叶(ことば)に出来(でき)ないくらいの
  心(こころ)の奥(おく) 响(ひび)いているわ
  Last day Oh Last dream 止まらない鼓动(こどう)に
  朝(あさ)が始(はじ)まりを告(つ)げる
  I miss you 优(やさ)しくまっすぐな瞳(ひとみ)に
  わたしはまだ写(うつ)っているの? (应该是”映(うつ)る”)
  Last day Oh Last dream 远(とお)くに离(はな)れてる
  あなたにこの声(こえ) 届(とど)けに行(ゆ)くから

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/175569365.html

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-19
歌曲 - I Miss You
演唱 - 罗百吉
专辑 - 舞动人生
I miss you
这一刻是我给你最后的机会
用不着对我又吼又乱叫
我一定对你是真心真意
这你不用来质疑
你的背叛已经伤了我太深
不知是否应不应该太认真
也许你以后会改变自己
但我已决定必须离开你
I Miss You I Miss You
I Miss You everyday
只想看看你的脸
想念你 想念你
想念你的欢笑
整颗心已属于你
你的背叛已经伤了我太深
不知是否应不应该太认真
也许你以后会改变自己
但我已决定必须离开你
I Miss You I Miss You
I Miss You everyday
只想看看你的脸
想念你 想念你
想念你的欢笑
整颗心已属于你
I Miss You I Miss You
I Miss You everyday
只想看看你的脸
想念你 想念你
想念你的欢笑
整颗心已属于你
罗百吉:I Miss You I Miss You
I Miss You everyday
只想看看你的脸
想念你 想念你
想念你的欢笑
整颗心已属于你
让时间随着音乐流走
我轻轻对你唱着这首歌
I Miss You I Miss You
I Miss You everyday
只想看看你的脸
想念你 想念你
想念你的欢笑
整颗心已属于你
I Miss You 鸣
想念你 咿
已属于你
只找到这个。。。。
第2个回答  2010-12-19
我们的第一次谈话 是来自你的小声的"谢谢"
总是想著 相识而在一起的我们的时间 会永远持续的
如果再一次让我们相遇 该说什么话好
手心中的微笑漫溢著散去

I miss you 无法用言语形容的心情
还在我的心中频频回响
Last day Oh Last dream 停不了的鼓励
在早晨来到前 开始苏醒的街道

回家的路却总是 有渐渐看不见的手挥舞著
那个时候让我怀念的身影 仿佛要溶入这夕阳般
怀念著 相牵的手的温度
今天的我 仍被这一幕刺痛著心口

I miss you 你那温柔而率直的眼中
还映照著我吗?
Last day Oh Last dream 已经远远离去
你的那个声音 却依然能听得清楚

闪耀著光辉的星星们 多么美丽 请让我的愿望 照亮这天空

I miss you 无法用言语形容的心情
还在我的心中频频回响
Last day Oh Last dream 停不了的鼓励
告诉著我早晨要来到了
I miss you 你那温柔而率直的眼中
还映照著我吗?
Last day Oh Last dream 已经远远离去
你的那个声音 却一直伴随著我前行...