“鹤鸣九皋，声闻于野”是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

意思是：幽幽沼泽仙鹤鸣，声传四野真清亮。

出自《小雅·鹤鸣》，原文节选：

鹤鸣于九皋，声闻于野。鱼潜在渊，或在于渚。乐彼之园，爰有树檀，其下维萚。他山之石，可以为错。

译文：

幽幽沼泽仙鹤鸣，声传四野真清亮。深深渊潭游鱼潜，有时浮到渚边停。在那园中真快乐，檀树高高有浓荫，下面灌木叶凋零。他方山上有佳石，可以用来磨玉英。

扩展资料

创作背景：

对于此诗的背景，历代学者有不同的说法。有人认为这首诗是讽谕周王朝最高统治者应该招用隐居山野的贤才。

全诗二章，每章九句，大致上是写诗人在广袤的荒野听到鹤鸣声震动四野高入云霄，看到游鱼潜入深渊又跃上滩头，又看到园林檀树近旁的一座山峰，于是他想到山上的石头可以取作磨砺玉器的工具。

作品出处：

《小雅·鹤鸣》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。

《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

《诗经》内容丰富，反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会，甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面，是周代社会生活的一面镜子。

参考资料来源：百度百科-小雅·鹤鸣

Answer 2

"鹤鸣于九皋.声闻于野" 出自《诗·小雅·鹤鸣》。
意思就是 鹤鸣于沼泽的深处，很远都能听见它的声音。比喻贤士身虽隐而名犹著。又或者期盼一国之君能大开言路的心声。本回答被网友采纳

Answer 3

这句出自《诗经·小雅·鹤鸣》：“鹤鸣于九皋，声闻于野。”
晋朝潘岳《为贾谧作赠陆机》诗云：“鹤鸣九皋，犹载厥声。况乃海隅，播名上京。”
释意:九皋：深泽。鹤鸣于湖泽的深处，它的声音很远都能听见。
出处:～，犹载厥声。况乃海隅，播名上京。（晋·潘岳《为贾谧作赠陆机》诗）
这句意思是，鹤鸣于沼泽的深处，很远都能听见它的声音。比喻贤士身虽隐而名犹著。供参考。

Answer 4

字面意思是鹤在高地鸣叫，声音响彻四野。出自《诗经·小雅·鹤鸣》，寓意不明，程俊英先生认为诗中以鹤比隐居的贤人。
鹤鸣于九皋，声闻于野。鱼潜在渊，或在于渚。乐彼之园，爰有树檀，其下维萚。他山之石，可以为错。
鹤鸣于九皋，声闻于天。鱼在于渚，或潜在渊。乐彼之园，爰有树檀，其下维榖。他山之石，可以攻玉。
译文：
幽幽沼泽仙鹤鸣，声传四野真清亮。深深渊潭游鱼潜，有时浮到渚边停。在那园中真快乐，檀树高高有浓荫，下面灌木叶凋零。他方山上有佳石，可以用来磨玉英。