拜托哪位英语高手,可以帮我下面一段话翻译成英文,不要在线翻译那种的,谢谢

仔猪黄白痢是养猪生产中一种常见病和多发病,给养猪业带了巨大的经济损失。在姜曲海种猪场实习期间遇到多个新生仔猪腹泻病例,表现为排黄白色液体粪,恶臭,精神沉郁,不吃奶、脱水。通过对病猪的临床症状,剖检病理变化和实验室诊断,确诊为致病性大肠杆菌感染而引起的仔猪黄白痢。在对其进行药物防治和改善生活环境后,该猪场患病仔猪已全部治愈,其他仔猪也没有发现发病症状。

Piglets huangbai is a kind of celiac sows common and frequently-occurring diseases, give a pig industry brought huge economic losses. All China mechanic pig in ginger enterprise during my internship meet multiple newborn diarrhea piglets cases, performance for row yellowish-white liquid waste, stench, depressed of spirit, don't eat milk, dehydration. Based on a clinical symptoms, cutting inspection pathological changes and laboratory diagnosis, diagnosed as pathogenic escherichia coli caused by infection of piglets stread diarrhea. In carries on the drug control and improve the living environment, the pig illness piglet has all cured, other piglet also found no signs.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-11-29
Piglets huangbai is a kind of celiac sows common and frequently-occurring diseases, give a pig industry brought huge economic losses. All China mechanic pig in ginger enterprise during my internship meet multiple newborn diarrhea piglets cases, performance for row yellowish-white liquid waste, stench, depressed of spirit, don't eat milk, dehydration. Based on a clinical symptoms, cutting inspection pathological changes and laboratory diagnosis, diagnosed as pathogenic escherichia coli caused by infection of piglets stread diarrhea. In carries on the drug control and improve the living environment, the pig illness piglet has all cured, other piglet also found no signs.

请采纳!!!!!!!!!!!
第2个回答  2010-11-29
Piglet scour is a common disease in pig production and frequently-occurring disease, to the pig industry with huge economic losses. Jiangquhai pig farm in the internship experience more cases of diarrhea of newborn piglets, showing row of yellow-white liquid manure, odor, depression, not feeding, dehydration. Pigs by clinical symptoms, autopsy pathology and laboratory diagnosis, diagnosed as caused by pathogenic E. coli infections of piglets yellow scour. Drugs in its prevention and improve the living environment, the prevalence of pig farms has been cured, the other pigs also found no disease symptoms.
第3个回答  2010-12-08
Piglets huangbai is a kind of celiac sows common and frequently-occurring diseases, give a pig industry brought huge economic losses. All China mechanic pig in ginger enterprise during my internship meet multiple newborn diarrhea piglets cases, performance for row yellowish-white liquid waste, stench, depressed of spirit, don't eat milk, dehydration. Based on a clinical symptoms, cutting inspection pathological changes and laboratory diagnosis, diagnosed as pathogenic escherichia coli caused by infection of piglets stread diarrhea. In carries on the drug control and improve the living environment, the pig illness piglet has all cured, other piglet also found no signs.