不以物喜 不以己悲翻译

Question

如题所述

Answer 1

翻译：不因外物的好坏和自己的得失而感到欢愉和沮丧。

出自北宋文学家范仲淹的名著《岳阳楼记》：“不以物喜，不以己悲，居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。”

白话译文：（是由于）不因外物好坏，自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时，就为百姓担忧；不在朝廷做官而处在僻远的江湖中间就为国君忧虑。

表示了古仁人（古时品德高尚的人）的处事深远与豁达胸襟。该句用了互文修辞手法。

扩展资料：

感悟

人生有悲欢离合，有高潮起落，也有顺境逆境。面对顺境，我们要心存感激，遭逢逆境，我们要学会善用。

无论面对失败还是成功，都要保持一种恒定淡然的心态，不因一时的成功和失败而妄自菲薄，无论何时都保持一种豁达淡然的心态。不因外界的好事而兴高采烈，也不因为自己的不幸遭遇而垂头丧气 坚持自己的原则不受外界的影响。

Answer 2

一、含义
“不以物喜，不以己悲”意思就是不因外物的好坏和自己的得失而或喜或悲。
表示了古仁人（古时品德高尚的人）的处事深远与豁达胸襟。
该句用了互文修辞手法。
出自北宋文学家范仲淹的名著《岳阳楼记》
二、拓展资料
不以物喜：‘物’是指结果，指的是你现在已经得到的东西，可能是金钱、房车，可能是职位、权力，也就是名和利。这个社会越来越结果为导向，个人的成就越来越与客观得到的名和利直接挂钩，而非主观自我欣赏之类。你对社会的贡献价值会直接与你得到的名利挂钩，当然不排除你运气很好。这些‘物’往往是现在的你的财富、你的成就，是对你过去的价值承认。

不以己悲：人只要活着在任何时候都别把自己不当回事，也就是妄自菲薄，被所谓的权威、所谓的成功者、所谓的领导者而蒙蔽你的双眼，无谓地判定自己的弱小和无能。每个人在看到自己弱点或是失败的时候往往会很沮丧，甚至带着消极的情绪，这样就完全限制了自己的潜力和发展机会，完全埋没了自己，这样是不值得的。本回答被网友采纳

Answer 3

不以物喜,不以己悲是中国的传统儒家思想,讲究无为心态。是一种思想境界，是古代修身的要求。

出自范仲淹的《岳阳楼记》－－

不以物喜，不以己悲，居庙堂之高，则忧其民；处江湖之远，则忧其君。

是进亦忧，退亦忧；然则何时而乐耶？其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐矣！”……

这句话的外在意思是不因为物（财物、外物）的丰富、富有而骄傲和狂喜；也不因为个人的失意潦倒而悲伤。 其涵义是指无论面对失败还是成功，都要保持一种恒定淡然的心态，不因一时的成功和失败而妄自菲薄，无论何时都保持一种豁达淡然的心态。不以物喜不以己悲，即心有所主，不会被外物所牵引，心底无私即能达到无我境界.主心者道也，道者有公无私也。范文正心怀天下，就有道而行，正如孔子所说求仁得仁，有什么遗憾的呢。宦海浮沉不能动其心，风雨如晦不能动其情。这是士大夫以天下为己任的情怀。我们普通人可以做到的就是，凡事以道义为准则，个人荣辱不能影响对道义的追求，这就是孟子所谓穷则独善其身，范文正所谓不以物喜不以己悲。

Answer 4

不以物喜，不以己悲。
不因外物的好坏和自己的得失而感到欢愉和沮丧。
[出处]岳阳楼记 (范仲淹)

Answer 5

不以物喜，不以己悲。先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。