英文，怎么不用问句，就可以表达出问句的意思？例如翻译"货物需要什么时候送到"，如何翻译出来没有问号

Question

如题所述

Answer 1

英文，怎么不用问句，就可以表达出问句的意思？例如翻译"货物需要什么时候送到"，如何翻译出来没有问号?你可以加上I wonder 或者 I want to know.For example:I wonder when the goods needs to be delivered to you.

Answer 2

为您解答
可以使用宾语从句
Please inform us when the goods will be delivered.
Please advise when the goods will be delivered.

也可以像楼下一样把问题名词化变成送货日期。

Answer 3

货物需要什么时候送到
没有问号 翻译出来英语就是：
Please advise the delivery date. 请告知交货日期。
勤学好问 天天进步！ 开心快乐每一天！本回答被网友采纳

Answer 4

你可以加上I wonder 或者 I want to know.For example:I wonder when the goods needs to be delivered to you.

Answer 5

您好：

货物需要什么时候送到

When will the goods be delivered

翻译仅供参考，谢谢合作！