有知识分子进店,李淑贞就会说:“同志,您要用餐,请这边坐。来个拌鸡丝或溜里脊,清淡利口,好不好?”
有工人同志进店,李淑贞这样讲:“师傅,今个想吃过油肉,还是氽丸子?”
乡下老大娘进店,李淑贞就会说:“大娘,您进城里来了,趁身子骨还硬朗,隔一段就来转转,改善改善生活,您想尝点啥?”
李淑贞在接待不同的顾客对象时,对知识分子,用语文雅、委婉;对工人同志,用语直接、爽快;对乡下老大娘,用语则通俗、朴实。这就恰到好处地适应了不同对象的不同爱好和文化修养。
说话要看对象,因人而异,这是一个常识,也是一个原则。曾有位伟人生动地说过:“射箭要看靶子,弹琴要看听众,写文章说话倒可以不看读者不看听众么?”写文章还要看读者,更何况说话呢,为了顺利达到说话的目的和效果,就不得不考虑因人而异了。比如对待一个身患绝症的病人,如果他是一个乐观坚强、对生死超然无所谓的人,你不妨把实情和盘托出,让他活得清楚,死个明白。如果他是一个软弱胆怯、贪生怕死的人,那你就省些心,说些善意的谎言,让他活个安稳,这样做没人会指责你。如果你对他如实相告,不就等于加速他的死亡吗?