跪求 韩国歌曲 《omona》的歌词, 要中文谐音的那一种...谢谢~~~

如题所述

第1个回答  2010-11-29
《omona》的歌词
张允贞
어머나 어머나

이러지 마세요

여자의 마음은

갈대랍니다

안돼요 왜이래요

묻지말아요

더 이상 내게

원하시면 안돼요

오늘 처음 만난

당신이지만

내 사랑인걸요

헤어지면 남이되어

모른척하겠지만

좋아해요 사랑해요

거짓말처럼

당신을 사랑해요

소설속에 영화속에

멋진 주인공은 아니지만

괜찮아요 말해봐요

당신 위해서라면

다 줄게요@

哎呀!哎呀!不要这样,

女人的心就像芦苇一样脆弱,

不要这样,为什么这样,不要问我,

不要向我要求更多的东西。

虽然今天才和你相见,

你是我的真爱。

分手就像陌生人一样,

互相装作不相识。

我喜欢你,爱你,

好像说谎一样爱你,

虽然不像小说中、电影中的

主人公那样英俊潇洒,

但我还是喜欢你,

你可以向我表白,

为了你,我可以献出一切。

어머나 어머나

이러지 마세요

여자의 마음은

바람입니다

안돼요 왜이래요

잡지말아요

더 이상 내게

바라시면 안돼요

오늘 처음 만난

당신이지만

내 사랑인걸요

헤어지면 남이되어

모른척하겠지만

좋아해요 사랑해요

거짓말처럼

당신을 사랑해요

소설속에 영화속에

멋진 주인공은 아니지만

괜찮아요 말해봐요

당신 위해서라면

다 줄게요

哎呀!哎呀!不要这样,

女人的心就像风一样善变,

不要这样,为什么这样,不要抓住我,

不要对我希望更多的东西。

虽然今天才和你相见,

你是我的真爱。

分手就像陌生人一样,

互相装作不相识。

我喜欢你,爱你,

好像说谎一样爱你,

虽然不像小说中、电影中的

主人公那样英俊潇洒,

但我还是喜欢,

你可以向我表白,

为了你,我可以献出一切。

소설속에 영화속에

멋진 주인공은 아니지만

괜찮아요 말해봐요

당신 위해서라면

다 줄게요@

虽然不像小说中、电影中的

主人公那样英俊潇洒,

但我还是喜欢,

你可以向我表白,

为了你,我可以献出一切。