Justin Bieber的Boyfriend英文歌词和汉语翻译?

Question

要详细,包括说唱部分

Answer 1

If I was your boyfriend, I’d never let you go如果我是你的男朋友，我绝对不会让你走I can take you places you ain’t never been before我会带你去那些你未曾去过的地方Baby take a chance or you’ll never ever know亲爱的如果不试一试你永远都不会知道I got money in my hands that I’d really like to blow (Swag swag swag) on you我手上的财富愿为你肆意挥霍Chillin by the fire why we eatin’ fondue为什么在在寒冷中，我们可以烤着篝火吃着火锅
boyfriend(13张)I dunno about me but I know about you因为我虽然不懂自己但却十分了解你So say hello to falsetto in three two而现在来用假声 三，二 [Pre-Chorus]I’d like to be everything you want我愿意变成你想要的一切Hey girl, let me talk to you嘿女孩，让我对你说[Chorus]If I was your boyfriend, never let you go如果我是你的男朋友，我绝对不会让你走Keep you on my arm girl, you’d never be alone把你环在我的臂弯，你永远都不会再孤单I can be a gentleman, anything you want我能成为你的绅士，你想要的一切If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go如果我是你的男朋友，我绝对不会让你走，绝对不会让你走[Verse 2]Tell me what you like yeah tell me what you don’t告诉我你喜欢和不喜欢什么I could be your Buzz Lightyear fly across the globe我可以是你巴斯光年（玩具总动员2中一角色）带你绕着地球飞翔I don’t never wanna fight yeah, you already know你也早就知道，我从不想打架I am ‘ma a make you shine bright like you’re laying in the snow我要把你打造得光彩照人就像你躺在晶莹的白雪中一般BurrGirlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend女朋友女朋友你会是我的女朋友You could be my girlfriend until the ---- world ends就算世界走向终结，你也会是我的女朋友Make you dance do a spin and a twirl andVoice goin crazy on this hook like a whirl wind我会让你在舞蹈中不断旋转，而我的声音正愈发狂热像旋风一般Swaggie [Pre-Chorus]I’d like to be everything you want我愿意变成你想要的一切Hey girl, let me talk to you嘿女孩，让我对你说[Chorus]If I was your boyfriend, never let you go如果我是你的男朋友，我绝对不会让你走Keep you on my arm girl, you’d never be alone把你环在我的臂弯，你永远都不会再孤单I can be a gentleman, anything you want我能成为你的绅士，你想要的一切If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go如果我是你的男朋友，我绝对不会让你走，绝对不会让你走So give me a chance, cause you’re all I need girl给我一个机会，因为女孩 你是我所需要的一切Spend a week wit your boy I’ll be calling you my girlfriend和我愉快的度过一个星期你就会成为我的女朋友If I was your man, I’d never leave you girl如果我是你的男人，我绝不会让你离开I just want to love you, and treat you right我只想用心爱你，用心待你[Chorus]If I was your boyfriend, never let you go如果我是你的男朋友，我绝对不会让你走Keep you on my arm girl, you’d never be alone把你环在我的臂弯，你永远都不会再孤单I can be a gentleman, anything you want我能成为一个绅士，你想要的一切If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go如果我是你的男朋友，我绝对不会让你走，绝对不会让你走 Na na na, na na na, na na naYa girl嘿女孩Na na na, na na na, na na na eyNa na na, na na na, na na na eyNa na na, na na na, na na na ey If I was your boyfriend如果我是你的男朋友

Answer 2

Whatcha been doing? Whatcha been doing? 你一直都忙于何事？ 你一直都忙于何事？ Haven't seen you round, 最近都没看到你的身影 How you been feeling? How you been feeling? 你最近心情如何？你最近心情如何？ Don't you bring me down, （若心情欠佳） 你可别迁怒于我！ All that shit about me, Being with him, Can't believe, 那些流言蜚语，说我和他有一腿，你可千万别当真 All the lies that you told, 你说的那些自欺欺人的假话 Just to ease your own soul, 不过是给自己心里一丝安慰 But I'm bigger than that, 但是我可没那么衰！ No, you don't have my back, 别！你可别指望我相信你的谎话连篇。 [Chorus] Hey, how long till the music drowns you out? 嘿！何时音乐才能止住你的喧嚣？ Don't put words up in my mouth, 不要口出不逊， I didn't steal your boyfriend, 我可没偷你的男朋友！ Hey, how long till you face what's goin' on, 嘿！你何时才能收起那张兴师问罪的臭脸？ Cause you really got it wrong, 因为你的确是误会了 I didn't steal your boyfriend, 我可没偷你的男朋友！ Well I'm sorry, 行啦，我抱歉， That he called me, 他是给我打电话了 And that I answered the telephone, 我也接他电话了 Don't be worried, 但你不必大惊小怪 I'm not with him, 我又没和他纠缠不清 And when I go out tonight, I'm going home alone, 我今夜可是独来独往的 Just got back from my tour, 也是才寻欢作乐归来 I'm a mess girl for sure, 我确实是个豪爽的女孩儿 All I want is some fun, 我无非就是找乐子 Guess that I'd better run, 我看我可要好好干啦 Hollywood sucks you in, 就算好莱坞接纳你了 But it won't spit me out, 但也不会将我冷落 [Chorus] Hey, how long till the music drowns you out? 嘿！何时音乐才能止住你的喧嚣？ Don't put words up in my mouth, 不要口出不逊， I didn't steal your boyfriend, 我可没偷你的男朋友！ Hey, how long till you face what's goin' on, 嘿！你何时才能收起那张兴师问罪的臭脸？ Cause you really got it wrong, 因为你的确是误会了 I didn't steal your boyfriend, 我可没偷你的男朋友！ Hey, how long till you look at your own life, 嘿，你何时才能好好审视自己的生活 Instead of looking into mine, 而不是总在对我百般窥探 I didn't steal your boyfriend, 我可没偷你的男朋友！ Hey, how long till you're leaving me alone, 嘿，你何时才能让我清静一下？ Don't you got somewhere to go? 难道你百无聊赖，无处可去了嘛？ I didn't steal your boyfriend, 我可没偷你的男朋友！ Please stop telling all your friends, 请别再四处造谣生事啦！ I'm getting sick of them, 我的友谊都岌岌可危啦 Always staring at me like I took him from ya' 总是用莫明其妙的眼神看着我，彷佛我要偷走“你的他”！ [Chorus] Hey, how long till the music drowns you out? 嘿！何时音乐才能止住你的喧嚣？ Don't put words up in my mouth, 不要口出不逊， I didn't steal your boyfriend, 我可没偷你的男朋友！ Hey, how long till you face what's goin' on, 嘿！你何时才能收起那张兴师问罪的臭脸？ Cause you really got it wrong, 因为你的确是误会了 I didn't steal your boyfriend, 我可没偷你的男朋友！ Hey, how long till you look at your own life, 嘿，你何时才能好好审视自己的生活 Instead of looking into mine, 而不是总在对我百般窥探 I didn't steal your boyfriend, 我可没偷你的男朋友！ Hey, how long till you're leaving me alone, 嘿，你何时才能让我清静一下？ Don't you got somewhere to go? 难道你百无聊赖，无处可去了嘛？ I didn't steal your boyfriend, 我可没偷你的男朋友！ Whoa, whoa, whoa, ha, Whoa, I didn't steal your boyfriend, 我可没偷你的男朋友！ Whoa, whoa, whoa, ha, Whoa, I didn't steal your boyfriend 我可没偷你的男朋友！