在联系人里面有合并重复联系人的选项。不知道楼主用的是EMUI什么版本的。如果是最新的EMUI5.0直接进入联系人界面，点击右下角那三个点即可看到整理联系人，里面有合并联系人的设置选项
首先手机正常是不会显示两个同样的姓名和电话号码的，是手机软件或设置的问题
手机进入联系人页面，查看设置界面是否有显示所有联系人，显示了手机和sim卡联系人
进入手机同步界面，查看是否有软件同步显示，关闭查看
如果还是这样显示，建议查看是否有安全软件显示联系人了
如果还显示，那就是系统的原因了，重启手机查看，备份数据恢复出厂尝试，升级系统尝试