hold的短语搭配

Question

如题所述

Answer 1

1. can’t hold a candle to 简直不能与……相比

eg. No one can hold a candle to him when it comes to playing the guitar.

说到弹吉他，谁也比不上他。

2. hold one’s tongue 住嘴，保持沉默

3. hold out 不肯妥协(以争取更好条件)，不肯复工(以得到更好结果)

eg. The strikers held out for a raise of five cents an hour.

罢工者为争取每小时工资提高五分钱而不肯复工。

hold out 最基本的意思是"伸出"。

eg. She held out both her hands to show her welcome.

她伸出双手表示欢迎。

4. hold up 劫持,抢劫;使停顿,耽误;能成立,站得住

eg. The thieves held up the van and took everything in it.

盗贼劫持了这辆货车，抢走了里面的所有东西。

My application was held up by the postal strike.

我的申请因邮政部门罢工而耽搁了。

None of his arguments seemed to me to hold up.

他的论点在我看来都站不住脚。

5. hold on这里的意思是"等一等,停住"

eg. Hold on a minute while I get my breath back.

稍等一下，让我喘口气。