岳阳楼记重点句子翻译

Question

如题所述

Answer 1

岳阳楼记重点句子的翻译如下：

1、前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎。译文：前人对这里的记述已经很详尽了。然而，北边通往巫峡，南边直通潇水和湘水，被贬谪流放的官员和文人墨客大多在这里聚会，看了自然景物而触发的感情，大概会有所不同吧。

2、若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐曜，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。译文：像那阴雨连绵的时候，几个月都不放晴，阴冷的风怒吼着，浑浊的波浪冲向天空；日月星辰隐藏起光辉，山岳也隐没了形迹。

3、予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。译文：我看那巴陵郡最美的景致都集中在洞庭湖上。它承接远山，吞吐长江的流水，水势浩大，无边无际；早晴晚阴，气象多变。

找重点句子的方法

1、关注关键词：关键词是句子中的重要信息，可以帮助我们快速地找到重点句子。例如，如果一个句子中出现了最重要、关键、核心等关键词，那么这个句子很可能是重点句子。关注句子的结构，重点句子通常具有完整的结构，包括主语、谓语、宾语等成分。

2、关注句子的语气和表达方式：重点句子通常使用强烈的语气和明确的表达方式来表达重要的信息。例如，使用感叹号、强调句型等表达方式可以突出句子的重要性。关注上下文，上下文是理解句子的重要因素。

3、关注段落的主题：每个段落都有一个主题，而重点句子通常是用来阐述这个主题的。因此，找到段落的主题可以帮助我们找到重点句子。找重点句子的方法有很多种，需要结合具体情况进行分析和判断。