死猪不怕开水烫,福州话怎么讲

如题所述

不对,福州话里也有死猪不怕开水烫这句话,“ xi(洗音,死)d u(的淤切音,要连读快读,意思就是猪)mor(么哦切,母--猪母就是老母猪的意思,老母猪皮厚无比)yin(阴音,不的意思,好像英语里AN的用法一样,放在一个词前面就否定的意思,如阴些--不吃,阴唻--不要,阴可奥--不去等)giang(个秧切音,这是福州话惊,怕的读音)twong(特问切,汤的意思特别是指开水)洮(烫) ”------死猪母不怕开水烫。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-22
福州话是 鲎瓢复惊汤滔(hau pie ku giang tung tao) 意思是鲎壳做的汤瓢不怕滚烫的汤烫。本回答被提问者采纳