韩语 “某某某，感谢世界上有你”的敬语和非敬语 怎么说 怎么写？

Question

如题所述

Answer 1

敬语： XXX, 당신이 이 세상에 와 주셔서 감사합니다.
非敬语：XXX, 이 세상에 니가 와 줘서 고마워

Answer 2

모모모,니가 이 세상에 있어 고마워---非敬语
모모모,당신이 이 세상에 있어 고마워요.---敬语

Answer 3

xxx , 이 세상에 와줘서 고마워요

Answer 4

敬语：
“모모모, 이 세상에 댁이 있어서 감사합니다.”
非敬语：
“모모모, 이 세상에 당신이 있어서 감사해(或者"고마워")”本回答被提问者和网友采纳

Answer 5

***,이세상에 와 줘서 고마워或이세상에 태어나 줘서 고마워或이 세상에 있어 줘서 고마워.(非敬语）
***,이세상에 와 주셔서 고마워요或이세상에 태어나 주셔서 고마워요.或이세상에 있어 주셔서 고마워요.(敬语）