《黄庭经注译：太乙金华宗旨注译》介绍了世上传说的《黄庭经》版本，包括《黄庭内景玉经》和《黄庭外景玉经》，但不包括后人创作的《黄庭中景经》。该经的核心理念围绕气体炼养，强调固精自守、元气培育与服食，如“闭塞命门如玉都”、“服食玄气可遂生”等，这些观点贯穿全篇。
从形气神统一的角度，经文阐述了精气神三者间的相互关系和转化，认为气液充盈能净化身体。按照阴阳五行理论，经书中详细阐述了炼丹的基本法则，如“二神相得化玉英”、“五行参差同根节”等，体现了对自然法则的顺应。
在脏腑功能与炼养方面，经书特别重视五脏，特别是肾与脾的作用，强调心、肾、脾等脏腑在养生中的核心地位。此外，它提倡天人合一，倡导服食天地元气和日月星三光之气，以及遵循自然规律修炼颐养生命。
《太乙金华宗旨》作为一部丹经，在国内外享有广泛影响，尤其在养生领域备受瞩目。书中有净明派和龙门派的传承，被认为是吕洞滨传授的，分别尊称为“吕祖”和“祖师”。在翻译注释过程中，作者得到了曾传辉先生的全力支持，并经胡琛先生审阅校正，提升了译注质量。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考