“小气”用粤语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

心胸狭窄可以说：嗰个人好小气

吝啬可以说：嗰个人好孤寒

粤语的语法：

粤语书面语法与现代中文通用书面的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。

【倒装】形容词后置：

粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面，相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构，例如北方汉语的“公鸡”在粤语中是“鸡公”。

扩展资料：

粤语的特点：保留大量古汉语成分

在标准粤语/粤语广州话中保留有许多古老发音，粤语保留有较多古词、古义，措辞古雅，且粤语的许多词语，包括语气助词，都可以直接在古汉语典籍中找到来源。

在汉语北方话中，这些古词已被废弃不用或很少用。粤语中保留有修饰成分后置及倒装等语法项目。而且现代粤语仍然有较高使用在上古汉语中占主导地位的单音词的倾向。

参考资料来源：百度百科-粤语

Answer 2

小气指的是吝啬还是心胸狭窄
心胸狭窄可以说
嗰个人好小气
吝啬可以说
嗰个人好孤寒本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

孤寒（广东佬乱造出来的MB）

Answer 4

我说的那句话是距又小气又孤寒

孤寒主要说一个人很吝啬，一点小钱都要省，

Answer 5

气死