帮我翻译一下吧,谢谢 我们是上大学之后认识的,或许时间还并不算长,但我们却互相了解,很有话题聊。每

帮我翻译一下吧,谢谢
我们是上大学之后认识的,或许时间还并不算长,但我们却互相了解,很有话题聊。每天我们都会在一起吃饭,去图书馆学习,我是文科生,她是理科生,我们经常在学习上进行切磋,但我老是输给她。她经常会给我讲一些原理,不管我能不能听懂!我们在一起会有很多的活动,她会打篮球,而这也正好是我最喜欢的运动,每当我空闲的时候,我都会邀请她。我们的户外活动也很多,每个周末我们基本上都会出去玩,我们已经去过很多地方了,比如清明上河园,大相国寺,动物园,会展中心……我们一起疯狂的玩着,也在玩中一起增长见识。在平时的生活中,我们也彼此互相照顾,互相体谅,互相宽容,我给了她善良,她给了我勇气,这就是我最好的朋友。

Thank you for helping me.
We were after college, perhaps not long time, but we understand each other, very topic chat. Every day we eat together, go to the library to study, I am liberal arts students, she is science students, we often learn to learn, but I always lose to her. She often tells me something, whether I can understand! We have a lot of activities together, she can play basketball, and this is my favorite sports, whenever I am free, I will invite her. We have outdoor activities are also many, every weekend we basically will go out to play, we have been to a lot of places, such as on the Qingming River Park, Xiangguo Temple, the zoo, the Convention and Exhibition Center... We play together crazy, also play together to grow knowledge. In ordinary life, we also take care of each other, mutual understanding, mutual tolerance, I gave her kindness, she gave me courage, this is my best friend.追答

翻译的第一句话删去

追问

厉害厉害

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-06-16
就这样就好,有的东西不说破还是好朋友。追问

哈哈