22问答网
所有问题
当前搜索:
印度与印第安英文区别
“
印第安
人”
和
“
印度
人”的翻译都是Indian么?如何
区分
?
答:
印第安人和印度人的翻译都是Indian,
区别是:虽然Indian这个词既可以指“印度人”,也可以指“印第安人”
。但是在美洲土著人使用这个词时,多少会有些冒犯。所以在没有具体语境的时候,Indian更倾向于理解为为“印度人”。用Native American表示印第安人(土著人),用Indian American表示来自印度的人是一种...
indian是
印度
人还是
印第安
人?
答:
Indian这个词既可以指印度人,也可以指印第安人
。人们强调对全球土著居民不使用印第安人一词,然而在19世纪早期出现了另一个用来指代印第安土著的术语,那就是美洲印第安人Amerindian。indian印度人的由来 当地人被称为红印第安人RedIndians,但由于颜色出现在画面中,使这种称呼非常有贬义,所以没有被广泛接受...
...india indian hindi
印度
印第安
的
英文
为什么都是india
答:
印度,
印第安和 印地语 的 英文翻译都不一样.是这样的:1.印度:英文名字是 India,指的是印度共和国,中国的邻国
2.印地语:英文翻译是 Hindi.是印度的30 多种语言其中的一个.在1965年1月26日成为了印度中央政府的官方语言(连同英语).1997年的调查发现,66%的印度人会说印地语,77%的印度人把印地语...
傻傻分不清,indian到底是指
印度
人还是
印第安
人?
答:
即分别称为东
印度
人和西印度人,中文在翻译的时候,没有直译
英文
,由于对印度人的称呼形成已久,因此不做更改,而对于美洲土著人的称呼 “West Indian”译为
印第安
人。到了近代Indian多指印度人,为了方便
区分
,则把印第安人称为Native American或American Indian。
indian
和
hindu的
区别
答:
adj.1.
印度
教的 2. 印度人的 indian=adj.1. 印度的;印度人的;印度文化的 2. 西印度群岛的,西印度群岛文化的;
印第安
人的,印第安文化的 3. 玉米做的 n.1. 印度人 2. 印第安语 3. 过去长期住在印度的欧洲人 4. 【天】印度人座 5. 〈口〉同“Indian corn” 它们的
区别
在於 Hindu 是...
英语
里
印第安
人
和印度
人都是Indian,如果对话中出现Indian如何分辨是印 ...
答:
是的,Indian 即可表示
印第安
人也可表示
印度
人。对话中出现Indian该怎么分辨呢?不论是听力对话还是文本对话,都是可以
区分
的,特别是在考试当中。比如,Indian表示印第安人时,不会单写个Indian,更多的以这种表示方式:“American Indian”“red Indian”。而在表示“印度”的时候,则直接用“Indian”比较...
indian是
印度
人还是
印第安
人?
答:
英 [ˈɪndiən] ; 美 [ˈɪndiən]n:
印度
人;(非因纽特人或米提人的)加拿大土著;加拿大
印第安
人 adj:印度的;印第安人的 词组短语:1、indian ocean:印度洋 2、american indian:美洲印第安人 3、indian corn:玉米 例句:1、Indian skins age far more ...
Indian
和
Hindu 有什么
差别
?都能指
印度
人啊
答:
Hindu ['hindu:]n.
印度
人,印度教信徒 adj. 印度的,与印度有关的 Indian ['indjən]n.
印第安
人, 印度人 adj. 印度的,印度人的,印第安人的 一般Indian多指印度人,在强调宗教信仰等方面是采用hindu,一般不常用。
Indian 什么时候是"
印度
的"什么时候是"印地安"的意思呢?
答:
这得分情况,没有具体的说明的话,这个词直接用就会产生歧义,一般Indian在非北美国家特指
印度
人,但是讲到关于美国的时候,就指的是美国的
印第安
人了。在美国或加拿大如果没有特殊说明,首先的意思就指的是美国的印第安人了。
indian
和
india's的
区别
答:
【Indian】n.
印度
人;
印第安
人;印第安语 adj.印度的;印度人的;印第安人的 【India】n.印度 后加's为名词所有格,表示[…的],故India's意为 印度的 所以Indian用法比较多
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语如何区分印第安和印度
为什么印第安和印度单词一样
印第安和印度英文对照
印度与印第安关系
印第安人和印度
印度人英文和印第安人一样吗
印度和印第安的英语怎么一样
indian怎么区分印度和印第安
印度就是印第安吗