22问答网
所有问题
当前搜索:
咏怀古迹杜甫其一翻译
《
咏怀古迹
》如何
翻译
?
答:
出处:咏怀古迹五首·其一 杜甫〔唐代〕原文:
支离东北风尘际,漂泊西南天地间
。三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。羯胡事主终无赖,词客哀时且未还。庾信
平生最萧瑟,暮年诗赋动江关
。译文:关中兵荒马乱百姓流离失所,躲避战乱漂泊流浪来到西南。长久地停留三峡楼台熬日月,与五溪民族都住在一片云山。...
咏怀古迹
五首·
其一
原文_
翻译
及赏析
答:
庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。——唐代·
杜甫
《
咏怀古迹
五首·
其一
》 咏怀古迹五首·其一 支离东北风尘际,漂泊西南天地间。 三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。 羯胡事主终无赖,词客哀时且未还。 庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。 唐诗三百首 , 怀古感叹
译文
及注释 译文 关中兵荒马乱百姓流离失所,躲...
《
咏怀古迹
》(
杜甫
)原文+
译文
答:
《咏怀古迹》现代文全文翻译:
群山万壑随着险急的江流,奔赴荆门山,这里有生长明妃(王昭君)的村子
。 一旦离开汉宫,(命运)便与北方少数民族相连,独留下青冢向着黄昏。 凭著画工画的画像只能约略认识昭君美丽的面容,空有她那怀念故国的魂魄月夜归来。 即使千年过后,琵琶弹奏的胡地乐曲,还分明诉说着...
《
咏怀古迹
》
翻译
是什么?
答:
《咏怀古迹》翻译:
群山万壑随着险急的江流,奔赴荆门山,这里有生长明妃(王昭君)的村子
。一旦离开汉宫,(命运)便与北方少数民族相连,独留下青冢向着黄昏。凭着画工画的画像只能约略认识昭君美丽的面容,空有她那怀念故国的魂魄月夜归来。即使千年过后,琵琶弹奏的胡地乐曲,还分明诉说着她内心的怨恨之情...
咏怀古迹其一翻译
答:
《咏怀古迹·其一》翻译:
战乱时颠沛流离在东北方,如今我又漂泊到西南地区。滞留在三峡一带已有多年,和服饰不同的异族共生活
。可恨不讲信义的胡虏之人,这混乱的年代有家不能回。庾信的一生最为坎坷悲凉,但晚年的诗赋震撼了江关。《咏怀古迹·其一》原文 支离东北风尘际,漂泊西南天地间。三峡楼台淹...
咏怀
拼音版原文
答:
《
咏怀古迹
·
其一
》
翻译
:战乱时颠沛流离在东北方,如今我又漂泊到西南地区。滞留在三峡一带已有多年,和服饰不同的异族共生活。可恨不讲信义的胡虏之人,这混乱的年代有家不能回。庾信的一生最为坎坷悲凉,但晚年的诗赋震撼了江关。作者简介:阮籍(公元210年至263年),字嗣宗,陈留尉氏(今河南省开封...
《
咏怀古迹
·
其一
》(
杜甫
)全诗
翻译
赏析
答:
咏怀古迹·其一 杜甫 系列:唐诗三百首 咏怀古迹·其一 支离东北风尘际,飘泊西南天地间。 三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。 羯胡事主终无赖,词客哀时且未还。
庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关
。 注解 1、支离:犹流离。 2、东北风尘际:指安禄山叛乱时期,作者一直在外流亡。风尘:比喻战乱。 3...
杜甫
诗“
咏怀古迹
”之一句“三峡楼台淹日月”中的“淹”字及整句意思...
答:
《咏怀古迹五首》其一 支离东北风尘际,飘泊西南天地间。三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。羯胡事主终无赖,词客哀时且未还。
庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关
。译文 战乱之际,我在东北一带颠沛流离;辗转入蜀,更是居无定处漂泊东西。我在三峡的楼台,留滞了不少日月;在湘贵交界,与五溪夷人共处...
咏怀古迹
五首(
其一
)急求全文
翻译
!!!
答:
战乱之际,我在东北一带颠沛流离;辗转入蜀,更是居无定处漂泊东西。我在三峡的楼台,留滞了不少日月;在湘贵交界,与五溪夷人共处一起。羯胡之人事主多变,终究不可信赖;词客常忧乱伤时,我仍然流落外地。抚今追惜,庾信的一生最萧条索寞;他晚年的诗斌,惊动江关传之千里。
咏怀古迹
赏析
答:
诗歌的主旨实际上是咏
古迹
以感己怀。虽表面写昭君的“怨恨”,写昭君生于长江美域,殁于塞外荒漠,去国之怨,难以言表。但联系写作背景就可知道,在抒写昭君的怨情中,寄寓自己的身世之慨。
杜甫
一生,济世之志甚高,但终其身,也未得一展抱负。肃宗朝虽任职京师,也只不过是一左拾遗。就这,还因...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
咏怀古迹五首其一杜甫翻译
咏怀古迹(其一)
咏怀古迹的翻译和原文
咏怀古迹杜甫原文及翻译
杜甫咏怀古迹五首之一
咏怀古迹意思及注释
咏怀古迹唐杜甫其二
杜少陵咏怀古迹其一
咏史古迹杜甫