22问答网
所有问题
当前搜索:
日文上面的小字是什么意思
为
什么
有的
日语
字
上方
有几个
小字
?是作什么用的?那是不是五十音?
答:
意思是下面的打字,读上面小字
。比如:ビューティフル(小)华 丽 な(大)
日文
汉字有的
上面
为
什么
要写一行
小字
??
答:
是为了方面看(发音)
,一般漫画或是小孩子的图书上面加,报纸,杂志等都不加 那一行字是什么??平假名还是片假名??汉字上面的是平假名,标的是汉字的读音 漫画里一般用平假名还是片假名??标在汉字上面的是平假名,不是汉字上的话,两者都有 文章里捏??参考第一条的回答 日文里是平假名用的...
日语
中,在大字的
上面
还有一行
小字
表示读音的那个,是不是可以写也可以...
答:
多数情况下,
小字假名就相当于往汉字上注拼音
。由于日文一字多读,另外很多人名、名词的读音容易读错或读混,加之非常用汉字的使用,所以需要小字标注读音的情况在日文中就很常见了。尤其是漫画中,适合年龄段低的一些漫画可能每个汉字都会标注读音。另外,有些不太严格的文艺作品如小说作品尤其是漫画中在...
解释一下
日文上的小字
和下面的大字
答:
上面的是
下面字的读音,像汉语拼音一样。读“黑 一老 孬 教 笑~“ “绯色”译为”深红色,腥红色,深红色“”序章“译为”序章,第一章"。我估计应该是“血色(的)序章”
为
什么日文
里通常带有
小字日文
翻译的汉字呢?
答:
这一般是适应两种人的需要,一种是识字不多的小孩子,给小孩子看的书里有汉字的话,都会标上假名的。还有就是针对目前日本人中不少大人、尤其是年轻人越来越少使用汉字的情况,怕他们看不懂。日本方面现在对于汉字的使用可以说是世风日下了,看他们的古代史料,全是汉字,很少用假名。打开电视看娱乐...
为何
日文上面
有类似拼音的一行
小字
?
答:
日文
有平假名和片假名,平假名的作用类似于汉语的拼音。如果在日文当中,有些汉字是不认识,不会读的,可以对其用平假名进行注音,就和拼音是一样的效果。
日文
中
的小字是什么
?是每个小字都独立算一个“字母”,还是类似于固定搭 ...
答:
你理解的基本对,每个
小字
不是独立的一个“字母”,而是与其它字母搭配的。拗音中的那些搭配是固定的,其它可以看做是连拼特别是外来语。如:ふぁ(ファ)fa。
...昵称都喜欢加个“小”字、 那个
小字用日语
怎么读 ?
答:
其实 “小”和中文的“小”不是一个意思,是“先生”或者“小姐”
的意思
。
日语是
さん(丧)或者ちゃん(锵) 接在姓氏后面。()里面是其读音。我觉得既然有汉字读音与其一样就没必要写罗马音了。如:兰さん 或者 兰ちゃん 翻译成“小兰”。
买了一本日语辅导书,里面日语旁边
的小字日语是
音标吗?
答:
“いしや”这样的东西
日语
叫 “假名”。在
日文
汉字旁边出现时 叫“振假名(ふりがな)”,就是标注该单词读音的,类似于我们的拼音。和音标的作用一样。
上面
写了
什么日语
答:
多元输入法(多元汉字与图形符号输入法)可以直接在《有道在线翻译》
上
打出图片中的
日文
:【今、言いたい言叶は、それだけです。ただ、君を爱している】自动翻译为:【现在,想说的话,就仅此而已。只是,爱着你】。可修正为:【现在,我想说的话仅此而已。只是我爱着你】。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语翻译上面的小字
日语旁边小字是什么
日语小字叫什么
日语里的小字什么意思
平假名小字什么意思
日语上面的小字可以不写吗
日语小字怎么读
日语小字怎么打
小字用日语怎么写