22问答网
所有问题
当前搜索:
汉译英一天能翻译多少字
...要求是怎样的?英语翻译成中文
一天
最低要
翻译多少
英文?中文翻译成英 ...
答:
一般情况下,
一个经验丰富的译员一天八小时工作日,英译汉翻译2000-3000词
;汉译英1500-2000字都是正常的。因为文稿的难度各不相同,对译文的质量要求也有差异。当然,如果是文学作品,或者是其它对艺术风格要求较高的作品,时间则完全不确定。书籍翻译可能直接为半年到一年甚至更长时间的期限。希望能帮...
如果作为一个翻译,
汉译英
,
每天
你
能翻译多少
?
答:
如果内容很熟悉,并且有大量语料库可以借鉴和引用,
一天翻译10000字词原文也是可能的(注意
,这里说的是“可能”,不代表常态);我做一些计算机、IT、软件、电子类的稿子,一天翻译 5000字词以上是完全没有问题的;就在今天上午,我还完成了上海昆仑联通集团一个关于“AD合并解决方案”的4071 字中译英稿...
一个
翻译一天可以
翻
多少字
答:
一个好的
翻译
,
汉译英
每分钟至少在30字以上...
一天
1万字以上没什么问题,不过也要分翻译的质量,如果要高水平、精准的翻译,也是需要慢工出细活的。希望能够帮到您,希望采纳哦!新年快乐!
熟练的英文笔译
每天可以翻译多少字
答:
熟练的翻译一般3000字---4000字 英译汉大约 3500 字/天;汉译英大约 2500 字/天
;笔译价位: 30 元到 150 元/千汉字 一天按8小时计
有人
一天翻译
过长达1.2万字的材料吗?可能完成吗?在8小时工作日内_百度...
答:
首先假设你是英译中。
我们报社现在译稿招人是每小时译一千字。快的人能译1500字,这样8小时就是12000字了
。但人非机器,不能不停译的。所以15000字的任务你答应下来就是吹牛了。你说不行,他们反而认为你诚实了。
英译汉翻译
费每千
字多少
钱
答:
证件类按件计算。2、免费取送译稿,可以提供激光打印稿一份或磁盘一张。3、日正常
翻译
量为2000-5000中文字,需要加急的加收20%--100%。4、特殊专业或客户对译稿有特殊要求,双方协商价格和时间。5、有意长期合作的客户,合作价格可以通过双方协商确定。如果是 特别专业的话,会多收费30%左右 ...
汉译英
一共
多少字
?
答:
汉译英
一共有两段文章。一共400-650字。一段为必须
翻译
的,一段为二选一的,即可根据自己的专业、能力选择一篇。两篇总计分为40分,时间为80分钟。二级考试要求汉译英速度为每小时300-600个
汉字
。
CATTI二级笔译是
翻译多少字
,哪类的文章?
答:
英译
汉速度每小时500—600 个单词;
汉译英
速度每小时300—400 个
汉字
。词汇量8000的文章。二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。笔译和口译...
2016catti三笔
英译汉多少
词
答:
汉译英
速度每小时约200-300个
汉字
。英语笔译三级考试模块设置一览表 《笔译综合能力》虽说三级要求5000词汇,实际考试中得有8000的词汇量,二级得有13000的词汇量;★ CATTI 笔译学习资料:官方指定用书历年政府工作报告及国家元首、总理的重要讲话等《经济学家》杂志的中英文互译张培基等 《英汉
翻译
教程》 ...
英语
翻译
1000
字多少
钱
答:
2以上或者具备相当能力者)
翻译
十分费时和耗费脑筋,
一天
也只能做原文2500 --3000字/词(高质量前提下),并且可能涉及到很多非常专业的内容,如果没有相关背景知识,很难翻译好。很多职业翻译认为刚毕业的本科专八学生只是具备学习翻译的基础,一般通过专八的还达不到专业翻译的要求,需要继续学习实践。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
翻译公司译员日工作量
技术文件翻译一天能翻多少字
全职翻译一天的翻译量
一天翻译多少字算正常
译员一天能翻译多少中文
翻译中译英1500字多久
技术文档翻译每天多少字正常
翻译校对一天多少字
三级笔译翻译月收入