22问答网
所有问题
当前搜索:
潮州话翻译免费
请帮
翻译潮洲话
答:
用普通话或拼音念
潮州话
:乐ho ya(带点鼻音,这个字有点难以
翻译
)——你很漂亮 jim(要合嘴的)mA(拼音大写韵母A的读法)来(第二声)瓦来ti tuo——今晚来我家玩 有点难翻译啊 不过我翻译的是正宗的潮州话的。当然拉,由于潮州话有很多口音,不同地区,别人翻译也许会不一样的。口音不同哈。
潮州话翻译
答:
如果是“我笑了”的xiao发音的话,就是神经病,疯了的意思,如果是“肖”的发音就是搜的意思了。
潮州话翻译
答:
“娴雾”——莲雾(别称:洋蒲桃、紫蒲桃、爪哇蒲桃、水石榴,天桃、辈雾、琏雾)参考:http://baike.baidu.com/view/33404.html?wtp=tt “肉矮易”——蝽蟓(蚜虫的一种,另:貌似
潮州
的肉矮易以绿色的居多)参考:http://baike.baidu.com/view/1212542.html 至于那两个潮译普通话我看大家...
壡字
潮州话翻译
答:
壡字
潮州话
:壡 ruê6 壡 ruǐ ◎ 古同“睿”。异体写法:叡 ruì 〈形〉会意。《说文》:“ 从目,从谷省。空虚的山洼,有畅通义。‘目’的作用是明察。合起来表示‘明智’、‘智慧’”。本义:通达;明智。叡,深明也,通也。——《说文》睿,智也,明也,圣也。——《玉篇》
潮汕话翻译
,帮帮忙,谢谢合作!
答:
冬天,脚被冻裂,
潮州话
叫做“赤笔”,和古时候一样。在潮汕,人们对打扮得花枝招展,过于妖艳的女人,便称之为“花娘花艇”。花娘 潮汕人称那些好打扮,穿花戴绿,轻佻的女人为“花娘”。“花娘”,旧时代也是妓女的一个别称。称人为“花娘”,也是含有轻蔑、鄙夷之意。如:“你这老花娘”。含有...
我要去吃饭
翻译
成
潮州话
答:
我爱去食本
心中的潮州再见了
翻译
成
潮州话
答:
鑫当滴跌(第三声)揪,再 gi 伊昂 料(第三声)。心中的
潮 州
,再 见 了。
迈呐 后生
翻译潮州话
是什么意思
答:
“迈呐”的意思是不要,不好,别这么做。而“后生”指小伙子,年轻人,少年。整句话连起来
翻译
意思是:“别这样呀小伙子!”或“这样不好啊年轻人!”或“少年你还是太年轻!”在
潮汕
地区通常是长辈对后辈的教诲教导奉劝年轻人遇事别太冲动多多考虑稳健行事。现在的网络上流行的这个表情包则看前后语境...
潮州话
匙仁是什么意思?
答:
shibǐng 释义:汕头人吃牛肉,对部位分得极其细致,而且名称更是和广州的叫法大相径庭,譬如吊龙伴、脖仁、匙柄、五花趾、三花趾、匙仁、胸口朥……初初听到,几乎以为他们吃的不是牛,而是某外星生物。抓来侍应权当
翻译
,才知道,此脚趾非走路的脚趾,而是指牛的小腿肉,有时也说是前腿的肩胛腱...
潮州话翻译
答:
跟“拐脚救火”差不多,一般都是与否定词连用,有捣乱、帮倒忙等的意思,一般前面都会加“不要”,整个意思都是没你的事,不用来帮倒忙。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
潮汕话土话翻译大全
潮州话日常经典的100句
在线潮州话
中文转变潮汕方言