22问答网
所有问题
当前搜索:
爱してるよ什么意思
求教:"
爱してるよ
"是
什么意思
?谢谢!
答:
我爱你
爱してるよ
是
什么意思
答:
楼上,翻译是这个意思,但在应用里是“
我爱你
”
帮忙翻译一下「
爱してるよ
」和「大好き」 的中文
意思
答:
「爱してるよ」 よりも「大好き」のほうが 君らしいじゃない
比起说我爱你
,我很喜欢你才更象你的风格不是吗.
爱してる
!私のこと好きですか中文
什么意思
?
答:
日本人讲究说话的含蓄,
像“爱してる”这样直接表白“我爱你”
,他们觉得太隆重了一点。。。所以转而用“好き”(喜欢)这个词,而“こと”只是形式名词,没有具体的意思,可是勉强翻译成“事情”,其实是泛指,是指“我和我的一切”。呵呵!日本人就是这么含蓄。。。虽然有些复杂,可我觉得饱含深...
“
爱してるよ
”这句日语是
什么意思
!!!
答:
爱してるよ。罗马音「AI SI TE RU YO」
→我爱你.语气比较强烈.此句省略了我和你.日语中常见的表达方法.私はおまえを爱しているよ
。→おまえを爱しているよ。→爱しているよ。→爱してるよ。よ是语气词.
爱してるよ
准确的
意思
。..
答:
就是单纯的[
我爱你
]的意思~ 日本人在用这样的表达的时候比较含蓄~ 很少用"深爱","永远","百分百"等等等等修饰语 因为这句话只要在日本说出口~ 就足够有分量~ 足够有觉悟了~永远爱你可以翻译成:「えいえんにあなたをあいしてる」前面的路还很长~ 加油哦~ LZ~...
してるよ
是
什么
答:
してるよ是爱的意思 「爱してるよ」 よりも「大好き」のほうが 君らしいじゃない
:比起说我爱你
,我很喜欢你更象你的风格不是吗.爱してるよ 我爱你
爱してるよ
,谁能告诉我这是
什么意思
啊?
答:
就是爱的
意思
啊
爱してる
就是爱~よ是加强语气,引起对话人注意的~
爱してるよ
、でもこのため息の中には 。 这是
什么意思
?
答:
爱してるよ
、
で
もこのため息の中には 的
意思
是爱你啊,但是在这叹息声中。例句 1.チャンスを把握しなければならない、さもなくばあなたを爱する心は縦消消える。要把握机会,不然爱你的心消纵即逝。2.白い雪、私はあなたを爱して、私はあなたの爱の纯洁。あなたが大地を饰って真っ...
日语的“
爱してる
”是
什么意思
?
答:
"
爱してる
" 是日语中表示 "爱你" 的说法,它是由两个词 "爱" 和 "してる" 组成。 "爱" 是表示爱意的单词, "してる" 是表示进行时的动词,
意思
是正在做某事,组合在一起就表示正在爱你。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
爱してる是什么意思
でも私はあなたより贤いです意思
私はあなたを爱しています怎么读
あなたを爱しています的意思
なめてんじゃねーぞおら的意思
だろうか和でしょうか的意思
おはようございます的意思
こばやしのトール的意思
爱しだり和爱してる的区别