22问答网
所有问题
当前搜索:
of的翻译顺序问题
英语句子中关于
of翻译顺序问题
?
答:
of是介词,
其前面一般为名词,数词或者量词,当前面为名词时,一般要反序翻译;当前面是量词时,一般按正序翻译
,如:2 kilos of potatoes 2公斤土豆;a glass of milk, 一杯牛奶。前置词和它的宾语构成介词词组,在句中作状语,表语,补语,定语或介词宾语。同时介词的用法也很灵活,同一个介词可以...
英语一个句子中出现两个OF或者三个
OF翻译顺序
是
什么
样子。
答:
of 普遍用法是用来隔开两个名词的,of 左边的东西归属于of右边的
。看of的从属关系,要遵守就近原则,一般多个of 连用,从后面往前翻译。1、两个of one of the legs of the table 桌子的一条腿 the president of the student council of school 学校学生会主席。the origins of the form of producti...
如果
翻译
英语课文的时候,遇到
of
或for或是介词。应该要怎么翻译呢。或者...
答:
of先翻译前面,表示所属关系
,A of B 表示B的A for先翻译后面的,可以表示原因,对象等 表示为了……
对于英语
翻译
中有好几个
of
连用要怎么翻译?
答:
5、[表示动作的主体] eg:It is clever
of
you to do so.你那样做真聪明.
of
怎么
翻译
答:
看of的从属关系,要遵守就近原则,翻译时从最后往前推
。例句:The first word of the first paragraph of the first page of the lyrics of the song of the famous band of U2.理解时,可以从最后往前推:1)famous band of U2:U2这个有名的乐队 2)song of the famous band:这个有名乐队的...
请问关于
of
前后词语
的翻译顺序
答:
一般是3种:1.……的 2.……之中 3.由于……solicitation and careful consideration
of
public comment 应该是第一种的
英语如果一句话中有许多
Of
该怎么
翻译
(A
of
B of C)这样的怎么翻译?
答:
5)the first paragraph of the first page:第一页的第一段。6)the first word of the first paragraph:第一段的第一个单词。然后全部连起来:U2这个有名的乐队的这首歌里的第一页歌词中第一段里的第一个单词这个句子只用来帮助你理解
of的
从属关系,这么多of的句子写法是不可取的 ...
of的
用法(为什么of the.后面是
翻译
后前面的比如说book of on the...
答:
of
[英] [ɔv, əv, v, f] [美] [ʌv, ɑv,əv] prep. 关于;属于…的;由…制成;of +名词 构成介词短语, 作定语, 修饰前面的名词
of用法
问题
:
of的
用法?
答:
回答:a look
of
可以翻译为“...的样子”,pity的意思是怜悯,同情,遗憾,所以a look of pity可以翻译为令人哀怜的样子,实际上就是令人怜悯的样子,可是你要知道中英互译你要想办法用更加舒服
的翻译
方式,所以才用了令人哀怜的样子这个翻译。3、[表示在...方面] eg:be quick of eye眼快 be ...
of
应该怎么
翻译
A of B 的话可以翻译成 B的A , 但是有时候of 没法这么...
答:
A
of
B自然是
翻译
成“B的A”,但是of是介词,是虚词,是不应该有特定的含义的,所以speaking of这里面是介词与动词搭配的词组,遇见这样词组时候一般的意思是跟着前面的动词走的,这里面speaking of British weather可以翻译成"说到英国的天气"如有
问题
,欢迎追问;如果喜欢,欢迎采纳 来自百度懂你 ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
of从前往后翻译还是从后往前翻译
of例句翻译是反着翻译吗
of连接的两个名词咋翻译
of为什么有时反着翻译
英语中两个of怎么翻译
有of的句子从后往前翻译
三个of连用怎么翻译
for什么情况下先翻译前面
英语句子中of的翻译顺序