22问答网
所有问题
当前搜索:
日语假名与汉字的关系
日语
中的
汉字
都能一一对应着
假名
吗?
答:
有的是一一对应的,有的不是。有的是几个
假名
对应一个
汉字
,即便两个汉字组合在一起也对应着写。但是另外还有一些词传入日本时就是以词为单位传入的,日本人用本土读法将两者组合在一起,词语拆开就没办法一一对应。中国字在
日语
中叫汉字,实际上是表意符号,每一个符号都代表一件事或一个观点。常见...
日语
中平
假名
,片假名,汉
的关系
。
答:
日语的假名
既可以做表音符号(相当中文的拼音),但也可以做表意符号(相当中文的汉字),平假名一般标注在汉字上或
和汉字
共同构词,片假名很多时候是标注英语等外来语的。终わる 这个词里的“终”字就念お,这就是平假名表音的作用,和拼音一样功用;后面的わる和前面的字共同构成了完整的词,这就...
日文
中,
假名和汉字
有何区别?
答:
日本当用
汉字
是真名。
假名
就是假借汉字之名表音 作拼音使用。平假名 字体圆润 汉字草书演变 用于
日语
本土语,片假名 字体刚硬 取自汉字部首 用于外来词汇。
日语的
组成是什么?平假名片
假名与汉字的关系
是什么?
答:
日文
是由假名(分为平
假名和
片假名)、汉字、罗马字组成的。我将通过下面的例子来介绍假名(平假名和片假名)
和汉字
。例:これは
日本语
のテキストです。(译文:这是
日语
课本)平假名 这个句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日语中很重要的一部分,它可以直接构成单词,...
日语
中的
汉字
与平假名、片
假名的关系
答:
有
汉字的
地方写汉字。没汉字的地方写
假名
。其中,外来语,拟声词用片假名,剩下的用平假名。
日语
里的
汉字
都可以用
假名
代替吗?
答:
是的,因为假名是表音的,所以所有汉字都可以用假名代替。不过日本人不那么做,是因为
日语
同音字不少,假如全部用假名来表达的话,他们自己看着也吃力。日本人一般都用汉字写名字,也有取名字故意用
假名的
,或
汉字假名
混合。日语常用汉字很多,不可能在这里一个一个说,只能学到一个记一个。
日语的
五十音图,
假名
,
汉字
之间有什么
关系
答:
是
日文
里配合
汉字
最常用的,工整的那种叫做片假名,一般不常用,只是用来音译外文的。但是,这两种假名是“一一对应”
的关系
,你可以理解为英文里的大小写。所谓五十音就是日文里的五十个发音(每个假名有一个音),五十个发音就是五十个假名(不过一对平
假名和
片假名总共一百个)。
日语
里的
汉字
都可以用
假名
代替吗?
答:
回答:是的,因为假名是表音的,所以所有汉字都可以用假名代替。不过日本人不那么做,是因为
日语
同音字不少,假如全部用假名来表达的话,他们自己看着也吃力。 日本人一般都用汉字写名字,也有取名字故意用
假名的
,或
汉字假名
混合。 日语常用汉字很多,不可能在这里一个一个说,只能学到一个记一个。
日文
什么时候用片
假名
,什么时候用平假名。什么时候用
汉字
?
答:
公司、商品的名称也多用片
假名
来标记。例如:パソコン、ぺん、ロンドン。汉语中的
汉字
在
日语
中叫汉字(かんじ),实际上是表意符号,每一个符号都代表一件事或一个观点。常见的是一个汉字有一个以上的音。在日本,汉字是用来书写起源于中国的词和土生土长的日本词。
平
假名和
片假名是什么
关系
?
汉字
在
日语
里的读音是怎么回事?
答:
日语
的字母称为假名(かな),有平假名(ひらがな)和片假名(カタカナ)两种。平
假名和
片假名是一一对应的。平假名和片假名是是1种读音的2种写法,“假”即“借”,“名”即“字”。指借用
汉字的
音和形,而不用它的意义,所以称为“假名” 。平假名和片假名的区别:平假名(ひらがな):あ い う...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
假名和汉字的关系
日语假名对应汉字
日语汉字平假名转换器
日语汉字假名标注器
假名是日语中的()文字
平假名对应汉字
日语假名
日语汉字表
日语假名表