能看懂却不会写英文(不知道语法)的小白求翻译一句话!!

在外地上学的妹妹发了条英文微博,大概意思是: 发烧了,不想让妈妈知道,知道的话妈妈会担心,可是身边的同学和室友没有一个人关心她。好难过。

想安慰她一下,求翻译一句话!

人生就是这样,除了爸爸妈妈,没人会真正的关心你。这并不值得难过,要学着让自己更加独立,让自己变得更强大。照顾好自己。有什么问题不想跟妈妈说的,给哥哥打电话。

That's life,nobody cares about you except our parents.But you shouldn't be depressed,while you should learn to make yourself more independent and stronger.Take care of yourself.If there is anything you wouldn't like to share with mom,you can call me.

哥哥要加紧时间学英语啊,不能落后于妹妹呀
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考