你好,麻烦再帮我翻译一段话的,翻译成日语的,谢谢!

对不起。因为我的工作重心是保证产品的质量,所以,目前,我无法给贵公司提供更多的优惠。这一点,还请您多多包涵。

すみませんが、今は制品の质を重视しております。よって、现段阶では、御社に提供する制品の価格はもっと安く出来ません。この件については、何卒ご理解いただけますよう、よろしくお愿いいたします。

请参考来自:求助得到的回答
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-03-04
申し訳ありません。制品の品质を保证するのが私の仕事の重点なので、现在、贵社にもっと多い特恵を提供することができません。この点、またどうか大目に见て下さい。