22问答网
所有问题
日文里的「绊」和中文里的「羁绊」是同一个意思吗
如题所述
举报该问题
推荐答案 2016-11-06
ãç»ï¼ãããªï¼ãæç¾ç»ã纽带ãæç¼çææï¼åä¸æå·®ä¸å¤å§ã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/0T2h0fCIhT0X2XXIS2.html
相似回答
汉语
里的羁绊意思与
日本
的羁绊意思是
不
是一
样的
答:
不一样
。根据火影忍者动画里的解释,日语里的羁绊意思是一种很纠结的友谊。在火影中,鸣人与佐助互为敌人(一个是木叶叛逃忍者,一个是木叶未来的火影),但他俩彼此成为对方的心灵寄托。 汉语中的羁绊是纯粹的阻碍的意思 麻烦采纳,谢谢!
日文里的「绊」和中文里的「羁绊」是同一个意思吗
?
答:
羁绊,意思是缠住不能脱身,束缚。羁:约束。会意:从网(罒),从革(皮革),从马。合起来表示用皮革制成的网络来把马络住。本义:马笼头。绊:行走时被别的东西挡住或缠住,引申为束缚或牵制。由此可见
日语中的「绊」和中文里的「羁绊」意思
有差异也有相同之处。
大家正在搜
羁绊的中文谐音
绊的中文版的歌词
羁绊中文版
羁绊什么意思
牵绊和羁绊
绊中文版谁唱的
绊这首歌的中文版
永久的羁绊
日语羁绊
相关问题
日文里的「绊」和中文里的「羁绊」是同一个意思吗?
日文里的“_”和中文里的“羁绊”是同一个意思吗?
羁绊和冲突是一个意思吗?
何为“羁绊”?日文的和中文的意思一样吗?
「羁绊」是什么意思
日语「绊(kizuna)」有哪些意思?
日语中的羁绊是什么意思?
日文里的「绊」和中文里的「羁绊」是同一个意思吗?