日语 こまめに在这怎讲？

Question

日语 それから…このコンセント、节电タップに替えて、こまめに电源を切るようにするといいですね。
こまめに在这怎讲？

Answer 1

字典意思为「労を惜しまないでよく働くさま」
可以是频繁地、勤劳地、毫不懈怠之类意义
这里就是说按下插座上的节电按钮，毫不懈怠地切断电源（从而省电）。
另一例句：无駄な待机电力をこまめにカット。本回答被网友采纳

Answer 2

こまめに　　　经常 勤于 的意思。 这里是说，为了节电，注意关了电源本回答被提问者采纳

Answer 3

勤于关电源

Answer 4

勤快。