日语翻译啊!!

16歳は一人でゲームの
17歳を打って一人で
18歳球技をして一人で歌を歌います|
19歳......

这什么意思啊~~

第1个回答  2007-11-25
16岁一个人玩游戏
17岁一个人打球
18岁一个人唱着歌练球
19岁....
大概是在形容一个很孤单的人吧,从小到大一直都是一个人
第2个回答  2020-04-15

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

第3个回答  2007-11-17
16岁时一个人打游戏
17岁时仍然是一个人
18岁时还是一个人练球,K歌
19岁时本回答被提问者采纳
第4个回答  2007-11-17
16岁一个人打游戏
进入17岁了还是一个人
18岁的时候练习球技仍然一个人唱歌
19岁...
第5个回答  2007-11-17
16岁一个人是比赛的 17岁打一个人 18岁举行球赛一个人唱歌 | 19岁 ......

不会,我翻译的不对……