おいでになる

おいでになる
是哪个词变的
原词是什么
是谁的敬语

いらっしゃる、おいでになる一样么?

お越しになる是来る的敬语么?

(お出でになる)是(お出で)的尊敬表现、是连语但不是口语
(お出で)是(来ること、行くこと)的敬语
(になる)是尊敬表现
原词是(来る、行く)
是对第二人称的尊敬表现

いらっしゃる、おいでになる不太一样、前者比后者正式一些

是...
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-09-23
おいでになる 是` 来る 的尊敬语

所以いらっしゃる、おいでになる是一样的

お越しになる是来る的敬语么?

正确,但是不常用。常用的是上面的那两个

参考资料:日本大学中的留学生日本语课程

第2个回答  2007-09-23
おいでになる是来る的敬语
いらっしゃる和おいでになる是一样的
お越しになる是来る的敬语